Traduzione 4: Il mondo è arrabbiato e stressato Il mondo è arrabbiato e stressato, secondo un rapporto di Gallop. La gente in tutto il mondo diventa più arrabbiata, stressata e preoccupata secondo un nuovo sondaggio mondiale. Delle circa 150.000 persone intervistate in più di 140 paesi, un terzo hanno affermato di aver subito stress, mentre almeno una su cinque hanno detto di aver provato tristezza o rabbia. Il rapporto annuale, “Gallup Global Emotions Report”, ha chiesto agli intervistati delle loro esperienze positive e negative. 
Il paese più negativo era il Ciad, seguito dal Niger. Il paese più positivo era il Paraguay, secondo il rapporto. I ricercatori hanno focalizzato sulle esperienze degli intervistati il giorno prima del sondaggio. Hanno risposto a domande come: “Ha sorriso o riso molto ieri?” e “È stato trattato con rispetto ieri?” nel tentativo di comprendere meglio le esperienze quotidiane. Dei paesi latini-americani come il Paraguay, la Panama e la Guatemala sono in cima all’elenco per le esperienze positive, dove le popolazioni hanno detto di “provare molte emozioni positive ogni giorno.” Il sondaggio sostiene che questo riflette le tendenze culturali nell’America latina di focalizzare sulle “cose positive nella vita”. 
Il Ciad ha ottenuto il punteggio più alto per le esperienze negative. Più di 7 ciadiani affermano di aver avuto difficoltà a comprare cibo almeno una volta nell’anno precedente. Il 61% della popolazione ha detto di aver provato dolore fisico. Il paese soffre di infrastruttura inadatta e di conflitto interno, mentre le condizioni sanitari e sociali sono peggio di quelle in altri paesi della regione. https://www.bbc.com/news/world-48063982