Search from various English teachers...
Australia flagMichelleL
جمله ها ۲. ۱. من هر سال دانشجو دانشکده تهران هستم. Every year I am a student of College of Tehran. ۲. من دیروز آز آن وقت (آز آن زمان) سردرد و گلودرد دارم. I have a headache and sore throat since yesterday. ۳. آیا تو هنوز بیکار هستید؟ Are you still unemployed? ۴.من فردا به موسسهی کاریابی می روم. I am going to the employment agency tomorrow. ۵. من بیکاری مشکل بزرگ فکر میکنم. I think unemployment is a big problem. ۶. آیا تو فردا سابقهی شروع می کنید؟ Are you starting work experience tomorrow? Thank you for your help. MichelleL میشل.ل.

Corrections · 7

1

جمله ها ۲.

۱. من دانشجو دانشگاه تهران هستم.

Every year I am a student of College of Tehran.

۲. من از دیروز  سردرد و گلودرد دارم.

I have a headache and sore throat since yesterday.

۳. آیا تو هنوز بیکار هستی؟/آیا شما هنوز بیکار هستید؟

Are you still unemployed?

۴.من فردا به موسسه ی کاریابی می روم.

I am going to the employment agency tomorrow.

۵. من فکر می کنم بیکاری مشکل بزرگی است .

I think unemployment is a big problem.

۶. آیا تو از فردا  شروع به کار می کنی؟

Are you starting work experience tomorrow?



1
۱. من دانشجوی دانشکده تهران هستم.

( we dont have Tehran college and also we dont use evryday or evry year for this sentence.

۲.من از دیروز سردرد و گلودرد دارم.

۳. آیا تو هنوز بیکار هستی؟ for single

For plural we should use شما، هستید

۴.من فردا به موسسه کاریابی می روم.

۵. من فکر میکنم بیکاری مشکل بزرگی است.

۶. آیا تو فردا کارت را شروع می کنید؟

we dont use work experience In persian, it is sort of weird.

1

جمله ها ۲.

۱. من هر سال دانشجو دانشکده تهران هستم.

Every year I am a student of College of Tehran.

۲. من ازدیروز آز آن وقت (آز آن زمان) سردرد و گلودرد دارم.

I have a headache and sore throat since yesterday.

۳. آیا تو هنوز بیکار هستی؟
ایا شما هنوز بیکار هستید؟
Are you still unemployed?

۴.من فردا به موسسه ی کاریابی می روم.

I am going to the employment agency tomorrow.

۵.من فکر می کنم بیکاری مشکل بزرگی .است 

I think unemployment is a big problem.

۶. آیا شما فردا شغل سابق را شروع می کنید؟

Are you starting work experience tomorrow?

Thank you for your help.

MichelleL

میشل.ل.

1
یعنی سابقه کاری work experience

But it was not suitable in your sentence.

I am happy to help you.

0

جمله ها ۲.

۱. من هر سال دانشجو دانشکده تهران هستم.

Every year I am a student of College of Tehran.

۲. من از دیروز آز آن وقت (آز آن زمان) سردرد و گلودرد دارم.

I have a headache and sore throat since yesterday.

۳. آیا تو هنوز بیکار هستید هستی؟
or: آیا شما هنوز بیکار هستید؟

Are you still unemployed?

۴.من فردا به موسسه ی کاریابی می روم.

I am going to the employment agency tomorrow.

۵. من فکر میکنم بیکاری مشکل بزرگی  است  فکر میکنم.

I think unemployment is a big problem.

۶. آیا تو فردا کار سابقهی  را شروع می کنی کنید؟

or: آیا شما فردا کار را شروع می کنید؟

Are you starting work experience tomorrow?

Thank you for your help.

MichelleL

میشل.ل.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today