Search from various English teachers...
Russia flagYana
Un film che ho visto Oggi ho visto un film pubblicato su youtube da un popolare giovane giornalista e blogger russo. Di solito fa interviste con persone famose: attori, registi, giornalisti, politici, persone pubbliche e musicisti. Alcune mi piacciono più, altre meno, ma il video di oggi è molto diverso e mi ha impressionato davvero tanto. Con i suoi colleghi ha girato un film che racconta della città e della regione di Magadan che si trova al nord-est della Russia, sulla riva del mare di Okhotsk a quasi diecimila chilometri da Mosca. Sono arrivati a Magadan e da lì si sono diretti in macchina a nord-ovest, nella direzione della città di Jakutsk, la capitale della omonima regione. In totale hanno fatto quasi duemila chilometri. Queste zone della Russia sono molto severe come clima: lì d'inverno le temperature possono scendere fino a 60 gradi sottozero, le tempeste di neve durano qualche mese all'anno, sulla costiera tira un vento freddo, e l'estate è corta e non veramente calda. La città di Magadan fu fondata nel 1929 dopo la scoperta dell'oro grezzo di cui fu ricca l'area del fiume Kolyma. Ma purtroppo quei luoghi sono tristemente noti per circa due centinaia di campi di lavori forzati che esistevano nell'URSS alla metà del Novecento. Costituivano una parte del sistema penitenziario che si chiamava Gulag. Secondo le statistiche di oggi, in totale al Gulag sono state incarcerate venti milioni di persone, due milioni di cui si sono perse. E molte di loro erano innocenti. Il film racconta la storia di quei posti tramite le riprese sul luogo, le interviste con impiegati dei musei e anche con alcune persone i cui padri sono stati repressi durante i tempi del terrore. Una di loro è la figlia di Sergei Koroljov, l'ingeniere aerospaziale, che, per fortuna, è sopravvisuto al campo e poi nel 1961 ha diretto il lancio della prima astronave nello spazio. Il film è anche dotato dalla cronaca storica televisiva e della stampa. E' molto interessante, ma in alcuni momenti davvero duro da guardare. Ma parallelamente con la parte triste il film racconta della vita moderna di Magadan, della sua gente e delle loro storie, e alcune di loro sono piuttosto divertenti. La regione è molto remota, fredda e povera, e c'è chi vorrebbe partire (non so proprio come riescono a vivere in quel freddo infinito!), ma c'è anche chi ama quei luoghi severi e cerca di migliorarle la vita della regione e cambiare la sua immagine. Insomma, secondo me questo film è davvero un grande lavoro giornalistico.

Corrections · 7

1

Un film che ho visto

Oggi ho visto un film pubblicato su youtube da un popolare giovane giornalista e blogger russo. Di solito fa interviste con persone famose: attori, registi, giornalisti, politici, persone pubbliche e musicisti. Alcune mi piacciono più, altre meno, ma il video di oggi era molto diverso e mi ha impressionato davvero tanto.

Con i suoi colleghi ha girato un film che racconta della città e della regione di Magadan che si trova al nord-est della Russia, sulla riva del mare di Okhotsk a quasi diecimila chilometri da Mosca. Sono arrivati a Magadan e da lì si sono diretti in macchina a nord-ovest, nella direzione della città di Jakutsk, la capitale della omonima regione. In totale hanno fatto quasi duemila chilometri.

Queste zone della Russia hanno un clima severo: lì d'inverno le temperature possono scendere fino a 60 gradi sottozero, le tempeste di neve durano qualche mese all'anno, sulla costiera tira un vento freddo, e l'estate è corta e non veramente calda.

La città di Magadan fu fondata nel 1929 dopo la scoperta dell'oro grezzo di cui fu ricca l'area del fiume Kolyma. Ma purtroppo quei luoghi sono tristemente noti per circa due centinaia di campi di lavori forzati che esistevano nell'URSS alla metà del Novecento. Costituivano una parte del sistema penitenziario che si chiamava Gulag. Secondo le statistiche di oggi, in totale al Gulag sono state incarcerate venti milioni di persone, due milioni di cui si sono perse. E molte di loro erano innocenti.

Il film racconta la storia di quei posti tramite le riprese sul luogo, le interviste con impiegati dei musei e anche con alcune persone i cui padri sono stati repressi durante i tempi del terrore. Una di loro è la figlia di Sergei Koroljov, l'ingeniere aerospaziale, che, per fortuna, è sopravvisuto al campo e poi nel 1961 ha diretto il lancio della prima astronave nello spazio. Il film è anche dotato dalla cronaca storica televisiva e della stampa. E' molto interessante, ma in alcuni momenti davvero duro da guardare.

Ma parallelamente con la parte triste il film racconta della vita moderna di Magadan, della sua gente e delle loro storie, e alcune di loro sono piuttosto divertenti. La regione è molto remota, fredda e povera, e c'è chi vorrebbe partire (non so proprio come riescono a vivere in quel freddo infinito!), ma c'è anche chi ama quei luoghi severi e cerca di migliorarle la vita della regione e cambiare la sua immagine.

Insomma, secondo me questo film è davvero un grande lavoro giornalistico.
0
Mille grazie, Mimi, sono contenta che gli errori non siano troppi. :)
0
Bravissima, ho trovato il tuo articolo davvero interessante :-) grazie ( gli errori sono davvero minimi e più estetici che altro)
0
Grazie, Patrizia! Sì, ho davvero sbagliato la scrittura. Complimenti per il tuo blog di cucina. :)
0
Si capisce che è da tempo che pratichi l'italiano, complimenti! Questo testo non necessita di correzione, è interessante e ben scritto, l'unico errore (magari è stata solo una svista) che ho trovato è la parola ingegnere che si scrive con due "g". Ciaooooo

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today