Corrections · 6
**************************************
私の11番目のエントリー
こんにちは!これが私の最後の日本語エントリーになるでしょう。私が日本語を学んださまざまな方法について話します。私はデュオリンゴ、メムライソ、そしてイタルキを使用しました。(私はこれらのすべてがそれら自身の理由のために) この三つの方法は、それぞれに優れた特徴があって 素晴らしいと思います。デュオリンゴで は文法と助詞 (を教え) を習い、メムライソ で は漢字を ( 教え) 勉強し、イタルキ は (あなたのスキルを磨くのに役立ちます) 日本語作文のスキルを磨くのに役立ちました。
デュオリンゴは文の構造や文法を学ぶのに最適です。私はデュオリンゴ (で) の 日本語コース を (全体を) 全部 修了しました。デュオリンゴ で (は)、助詞の使い方 や 、「です」・「ます」の形、過去・現在・未来時制などを (教えてくれ) 学び ました。デュオリンゴは日本語を学ぶ人には欠かせない ツールだ と思います。これほど 文法 (を) が (よく) 効果的に ( 教える) 学べる (他の) ソフトウェア は(私の意見では)他に (は) ありません。各 コースが (小さくて) 短くて 簡単なレッスンに (構成されている方法) まとまっている構成 は、(実際にあなたがより多くを学ぶように動機付ける)学習者の勉強を続けようとする意欲を高める のに役立ちます。
メムライソは漢字を学ぶのにとても役に立ちました。私はそれを使って (1000の) 必須漢字を 1000語 (学び) 習得し ました。単純な文を作成するため の方法として、(私は)デュオリンゴで学んだ学習文法と、メムライソで学んだ単語を、組み合わせて使いました。 メムライソの唯一の (欠点)「難点」は、(たくさん)多数 の漢字を学びたいのなら、本当に一生懸命 (働か) 学習し なければならないということです。このソフトでは、すでに学んだ漢字を復習するように(頼まれる) 求められる ことがよくあります。 (が、) これは面倒ですが非常に役に立ちます。(私が) メムライソで学んだ漢字のほとんどすべてが、私の記憶に残っていて、今では (たくさん) 多く の漢字を認識することができます。1日に50語以上 習得し、 さらに復習をを重ねても、1000語に達するまでに は 数ヶ月かかりました。(あなたが強い) 揺るぎない勉学倫理を持った (仕事倫理を持っているなら) 学習者にとっては、これは (使うべき) 非常に使用価値の高い、 素晴らしいソフトウェアです。
*** to be continued.
Part 1 of 2
.
PART 2 OF 2 PARTS:
****************
私の11番目のエントリー
****************
(とにかく)いずれにせよ、私(は)が(あなたの助けに対して)イタルキで受けた すべての 手助けに対して (十分にあなたにすべてに感謝することができません!) 感謝しきれない気持ちでいっぱいです! 私の (前の)今までのエントリを(修正)添削するのに時間をかけて (きた)下さった(すべての人は)皆さん方は、私にとって大きな助けと (なっています)なりました。 私がわずか6ヶ月(以内に)の間にこれだけたくさんの日本語を学んだ(と信じるのは難しいです)ことは、信じがたいほどです。
******* end
Part 2 of 2
.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
