Search from various English teachers...
sharon
私が考えた「お‧も‧て‧な‧し」 私が考えた日本式のおもてなしは二つがあります。 一つ目は「いらっしゃいませを何回も言います。」 お客様が店内に入ったとき、「いらっしゃいませ」と言います。 これは台湾と日本は同じですが、日本ではそのタイミングだけではなく、店内で店員さんがお客様とすれちがうときも「いらっしゃいませ」を言います。 二つ目は、団体のお客様が旅館をチェックインとチェックアウトするとき、必ず全員のホールスッタフが外に並び、手を振って送り迎えします。 そして、お客様が見送り終わった後、例えお客様が見えないところでも、オーナー様が90度のお辞儀をしました。 それを見て、「感謝の気持ちを持って、お客様をおもてなしするのが日本式のおもてなし」と感じました。

Corrections · 5

3

日本式(日本の)「お‧も‧て‧な‧し」

私が日本式の「おもてなし」だと思う事は、二つがあります。

一つ目は「いらっしゃいませを何回も言います。」

→1つは、「いらっしゃいませ」を何度も言うことです。

お客様が店内に入ったとき、「いらっしゃいませ」と言います。OK
これは台湾と日本は同じですが、日本ではそのタイミングだけではなく、店内で店員さんがお客様とすれちがうときも「いらっしゃいませ」を言います。OK


2つ目は、団体のお客様が旅館でチェックインとチェックアウトするとき、必ずホールスッタフ全員が外に並び、手を振って送り迎え(送迎)することです。
そして、お客様の見送りが終わった後、例えお客様が見えなくなっても、支配人(女将)が90度のお辞儀をしています。
それを見て、「感謝の気持ちを持って、お客様をおもてなしするのが日本式のおもてなし」と感じました。


とてもよく書けていると思います。

日本のデパートの開店時間に行くと、従業員全員がズラーっと並び、やはり「いらっしゃいませ」と言ってお辞儀します。

私は入るのが少し恥ずかしいです。

0
I am wondering how you like Japanese-style "omotenashi".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today