Search from various English teachers...
Spain flagGrace
You are awake to your pain. Are you awake. And in the end everything is mixed. There is the trick. Today is 04/16/19. When I write every day in the diary I always look at the numbers. As if they wanted to tell me something. 04/16/19 It seems like another day, but I like to think that it hides something. What do I hide? What would I like to convey? When I wake up I see it clearly. I leave many parts of myself to stay with a piece of light. That can be sharp, even dark. But they are crumbs that feed. There is the trick. Throughout the day my mind disperses again and to fill things. I feel it like sticky chewing gum to which dust and stars are attached. The doubt is terrible. The euphoria goes on and on and the stars are blue and shine. And I look for the target. And I run. And I feel my breathing grow and my voice calming down. Recycling is a meticulous or rageful exercise. Just one head with two equal hemispheres or the repetition of an image in your head. Turn it as is. Do not want to be soft. Do not talk about love. At the end of the day you are you and your pain is the experience. You are awake to your pain. Are you awake. And in the end everything is mixed. There is the trick. I want to translate it in a more metaphoric or intelectual way, but I don´t have the words. thanks so much for helping. In return I can help you with your spanish.

Corrections · 3

1
Hoy es 16/04/19. Cuando escribo todos los días en el diario siempre miro los números. Como si quisieran decirme algo. 16/04/19 Parece que otro día, pero me gusta pensar que esconde algo. ¿Qué escondo? ¿Qué me gustaría transmitir? Cuando me despierto lo veo claramente. Dejo muchas partes de mí para quedarme con un pedazo de luz. Eso puede ser agudo, incluso oscuro. Pero son migas que se alimentan. Ahí está el truco. A lo largo del día mi mente se dispersa de nuevo y para llenar cosas. Lo siento como un chicle pegajoso al que se adhieren polvo y estrellas. La duda es terrible. La euforia sigue y sigue y las estrellas son azules y brillan. Y busco el objetivo. Y yo corro Y siento que mi respiración crece y mi voz se calma. Reciclar es un ejercicio meticuloso o furioso. Solo una cabeza con dos hemisferios iguales o la repetición de una imagen en su cabeza. Gíralo como está. No quiero ser suave. No hables de amor. Al final del día eres tú y tu dolor es la experiencia. Estás despierto a tu dolor. Estás despierto. Y al final todo se mezcla. Ahí está el truco.
0
Hoy es 16/04/19. Cuando escribo todos los días en el diario siempre miro los números. Como si quisieran decirme algo. 16/04/19 Parece que otro día, pero me gusta pensar que esconde algo. ¿Qué escondo? ¿Qué me gustaría transmitir? Cuando me despierto lo veo claramente. Dejo muchas partes de mí para quedarme con un pedazo de luz. Eso puede ser agudo, incluso oscuro. Pero son migas que se alimentan. Ahí está el truco. A lo largo del día mi mente se dispersa de nuevo y para llenar cosas. Lo siento como un chicle pegajoso al que se adhieren polvo y estrellas. La duda es terrible. La euforia sigue y sigue y las estrellas son azules y brillan. Y busco el objetivo. Y yo corro Y siento que mi respiración crece y mi voz se calma. Reciclar es un ejercicio meticuloso o furioso. Solo una cabeza con dos hemisferios iguales o la repetición de una imagen en su cabeza. Gíralo como está. No quiero ser suave. No hables de amor. Al final del día eres tú y tu dolor es la experiencia. Estás despierto a tu dolor. Estás despierto. Y al final todo se mezcla. Ahí está el truco.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today