Search from various English teachers...
Russia flagGiledelear
你普通怎麼做馬鈴薯的菜? 我不常做馬鈴薯的菜。我雖然可以吃,可是不太喜歡煮的馬鈴薯,也不喜歡馬鈴薯泥,因為是我小時候常常吃的東西。其實會說討厭吃這些。然後,我喜歡炸的馬鈴薯,也喜歡薯條。可是這些對身體不太好,所以我也不常做它們。有時候我買冰的薯條,炸它。 請介紹一下你現在學的外語的國家的烹飪的做法。 我不會做日本的飯菜,也不會做台灣的飯菜,什麼烹飪法也不知道,沒興趣。也當然不知道怎麼會做我外面常常吃吃的東西。 如果是我會做的菜的話,就是方便麵和速溶的味噌湯。這兩個東西的做法是一樣的,接一些熱水,等一下就好了。

Corrections · 2

0

你普通通常怎麼(做)煮馬鈴薯(的菜)?

我不常做馬鈴薯(的菜)。我雖然(可以)吃,可是不太喜歡水煮的馬鈴薯,也不喜歡吃馬鈴薯泥,因為是我小時候常常吃的東西。其實會正確來(or應該)說,我討厭吃馬鈴薯。然後但是,我喜歡炸的馬鈴薯,也喜歡薯條; 可是不過這些對身體不太好,所以我也不常做它們。有時候我買冰冷凍的薯條,炸它。

請介紹一下你現在學的外語的國家的烹飪的做法。
我不會做日本的飯菜料理,也不會做台灣的料理飯菜,什麼烹飪法也不知道,沒興趣。也當然不知道怎麼會做我外面常常吃吃的東西。
如果是説我會做的菜的話,就是方便麵和速溶的味噌湯。這兩個東西的做法是一樣的,接倒入一些熱水,等一下就好了。



你通常怎麼煮馬鈴薯的呢?

我很少煮馬鈴薯,尤其是很少水煮馬鈴薯,因為我小時候太常吃馬鈴薯泥了,導致我特別討厭吃它。但是我還是很喜歡吃炸薯條,不過這些對身體不太好,所以我很少做它們,只是有時候還是會買冷凍薯條回家自己炸來吃!

0
我不常用做馬鈴薯(我们通常说土豆)的菜做菜。虽然我雖然可以吃(什么样的?炸的?),可但是不太喜歡煮的馬鈴薯,也不喜歡馬鈴薯泥,因為是我小時候常常吃的東西。其實我會說討厭吃這些。然後其次,我喜歡炸的馬鈴薯,也喜歡薯條。可是這些對身體不太好,所以我也不常做这些它們。有時候我買冰的薯條,炸它。

請介紹一下你現在學的外語的國家的烹飪的做法。
我不會做日本菜的飯菜,也不會做台灣的飯菜,什麼烹飪法也不知道(懂),沒興趣。也當然也不知道怎麼會做我在外面常常吃吃的東西。
如果是我會做的菜的話,就是方便麵和速溶的味噌湯。這兩個東西的做法是一樣的,接一些熱水,等一下就好了。

基本可以理解,但是语法很奇怪,不是我们所熟悉的表达方式。再接再厉!加油!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today