Search from various English teachers...
Russia flagElena FR/RU
Lettera 2 Ciao Angelo ! Come stai? Che cosa hai fatto durante le vacanze? Ho letto un libro molto interessante e vorrei parlartene. C'è un libro chi si chiama "Il mio traditore" dello scrittore francese Sorj Chalandon. Questo romanzo è basato su una storia reale. Antoine è un liutaio parigino, affascinato dell'Irlanda, della sua cultura, dei suoi paessaggi e del calore del popolo. Scopre l'Irlanda del Nord e Belfast con le suoi tensioni politiche. Lì incontra i suoi abitanti chi diventeranno più tadi i suoi amici. Tutti fanno parte del movimento reppublicano e lavorano per l'IRA (Esercito Repubblicano Irlandese). Antoine va spesso in Irlanda e comincia a prendere parte alle azioni relative al conflitto dell'Irlanda del Nord. Condurrà questi atti durante più di 25 anni fino al giorno in cui viene a sapere che uno dei suoi amici agiva in verità da più di 20 anni per conto del governo britannico. Antoine vive questo tradimento come un vero colpo senza comprendere le motivazioni del suo amico. Consiglio di leggere questo romanzo, sopratutto se ti interessi alla cultura e storia irlandese. Questo libro è pieno delle preoccupazioni del'autore. Ma vorrei leggere qualcosa della litteratura italiana. Che cosa potresti consigliarmi? Leggerei un libro di avventura o un romanzo giallo. Grazie in anticipo ! Aspetto la tua risposta! Baci

Corrections · 4

1

Lettera 2

Ciao Angelo ! Come stai? Che cosa hai fatto durante le vacanze?
Ho letto un libro molto interessante e vorrei parlartene. C'è un libro chi il libro si intitola (si chiama) "Il mio traditore" dello scrittore francese Sorj Chalandon. Questo romanzo è basato su una storia reale.
Antoine è un liutaio parigino, affascinatodall' dell'Irlanda, della sua cultura, dei suoi paessaggi e del calore del popolo. Scopre l'Irlanda del Nord e Belfast con le suoi tensioni politiche. Lì incontra i suoi abitanti chi che diventeranno più tadi i suoi amici. Tutti fanno parte del movimento reppublicano e lavorano per l'IRA (Esercito Repubblicano Irlandese). Antoine va spesso in Irlanda e comincia a prendere parte alle azioni relative al conflitto dell'Irlanda del Nord. Condurrà questi atti durante più di 25 anni fino al giorno in cui viene a sapere che uno dei suoi amici agiva in verità da più di 20 anni per conto del governo britannico. Antoine vive questo tradimento come un vero colpo senza comprendere le motivazioni del suo amico.
Consiglio di leggere questo romanzo, sopratutto se ti interessi alla cultura e storia irlandese. Questo libro è pieno delle preoccupazioni dell'autore.
Ma vorrei leggere qualcosa della litteratura letteratura italiana. Che cosa potresti consigliarmi? Leggerei volentieri un libro di avventura o un romanzo giallo. Grazie in anticipo !
Aspetto la tua risposta!
Baci

Bene! La lettera è chiara, con pochissimi errori.

1

Molto bene!

Lettera 2

Ciao Angelo ! Come stai? Che cosa hai fatto durante le vacanze?
Ho letto un libro molto interessante e vorrei parlartene. C'è un libro chi Si chiama "Il mio traditore", dello scrittore francese Sorj Chalandon. Questo romanzo è basato (più comune "si basa") su una storia reale.
Antoine è un liutaio parigino, affascinato dall'Irlanda, dalla sua cultura, dai suoi paessaggi e dal calore del popolo ("essere affascinato DA qualcosa"). Scopre l'Irlanda del Nord e Belfast con le suoi loro tensioni politiche. Lì incontra i suoi abitanti che diventeranno più tardi (i) suoi amici. Tutti fanno parte del movimento repubblicano e lavorano per l'IRA (Esercito Repubblicano Irlandese). Antoine va spesso in Irlanda e comincia a prendere parte alle azioni relative al conflitto dell'Irlanda del Nord. Condurrà questi atti durante nell'arco di più di 25 anni fino al giorno in cui viene a sapere che uno dei suoi amici agiva in verità da più di 20 anni per conto del governo britannico. Antoine vive questo tradimento come un vero e proprio colpo (meglio "trauma") senza comprendere le motivazioni del suo amico.
Consiglio di leggere questo romanzo, sopratutto se ti interessi alla cultura e alla storia irlandese. Questo libro è pieno delle preoccupazioni dell'autore.
Ma vorrei leggere qualcosa della letteratura italiana. Che cosa potresti consigliarmi? Leggerei un libro di avventura o un romanzo giallo. Grazie in anticipo !
Aspetto la tua risposta!
Baci

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today