Search from various English teachers...
China flagEfiaChou
Petit déjeuner pour la première fois de ce semestre Moi je me lève toujours trop tard dans le matin, je sais pas si les étudiants partout dans le monde partagent cette habitude. cette année, ce semestre commence à la fin de mois de février, et cette semaine est déjà la septième semaine scolaire. Pendant les dernières sept semaines, je n'ai aucun petit déjeuner. Si il n'est pas cours dans le matin, je me lève un peu près onze heures. Si j'ai cours de dix heures, je me lève à neuf heures. C'est pas un bon horaire. Donc aujourd'hui je décide de m'arracher de ceci. Pour l'assurer, je m'ai donné un rendez-vous avec quelqu'un à huit heures et demie. J'ai fait. Après le rendez-vous je vais à la cantine. Le service de petit-déjeuner finit à neuf heures. J'ai commandé du riz fermenté avec œuf, pas trop délicieux mais ça va. J'espère pouvoir me lever tôt tous les jours. Merci pour le corriger~

Corrections · 2

1

Petit déjeuner pour la première fois de ce semestre

Moi je me lève toujours trop tard dans le matin, je ne sais pas si tous les étudiants partout dans le monde partagent cette habitude.
Cette année, ce semestre commence à la fin de mois de février, et cette semaine est déjà la septième semaine scolaire.
Pendant les sept dernières sept semaines, je n'ai prit aucun petit déjeuner. S'il n'est n'y a pas cours dans le matin, je me lève un peu près vers onze heures. Si j'ai cours à dix heures, je me lève à neuf heures.
Ce n'est pas un bon horaire.
Donc aujourd'hui je décide de m'arracher de ceci d'arrêter tout ca. Pour l'assurer m'y tenir, je m'ai j'ai donné rendez-vous avec quelqu'un à huit heures et demie. J'ai fait.et je m'y suis tenu.
Après le rendez-vous je vais à la cantine. Le service du petit-déjeuner finit à neuf heures. J'ai commandé du riz fermenté avec un  œuf, pas vraiment délicieux mais ça va.
J'espère pouvoir me lever tôt tous les jours.
Merci pour la correction~
1
Moi, je me lève toujours trop tard le matin. Je ne sais pas si les étudiants partout dans le monde partagent cette habitude.
Cette année, ce semestre commence à la fin du mois de février et cette semaine est déjà la septième semaine scolaire.
Pendant les sept dernières semaines, je n'ai eu aucun petit déjeuner. Si je n'ai pas cours le matin, je me lève à peu près (ou environ) à  onze heures. Si j'ai cours à dix heures, je me lève à neuf heures.
Ce n'est pas un bon horaire.
Donc aujourd'hui je décide d'arrêter ceci. Pour m'assurer, j'ai donné un rendez-vous à quelqu'un à huit heures et demie. Je l'ai fait.
Après le rendez-vous, je vais à la cantine. Le service du petit-déjeuner finit à neuf heures. J'ai commandé du riz fermenté avec un œuf, pas trop délicieux mais ça va.
J'espère pouvoir me lever tôt tous les jours.
Merci de me corriger~ 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today