Весна
Наконец наступила весна! Солнечно!
Разница температур между днем и вечером большая. В полдень под солнцем жарко, некоторые ходят в рубашках с короткими рукавами. А после захода солнца холодно, нужно одеться теплее, даже в ватник. Если вы гадаете о времена года по одеждам, которые носят люди на улицах, вы перепутаетесь. Потому что кот-то носит ватник, кто-то носит юбку, кто-то носит жакет. В это время будьте осторожны, чтобы не проступиться.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Весна
Наконец наступила весна! Солнечно!Разница температур между днем и вечером большая (这句话的语法没问题但是听起来不自然,可以变成Большая разница температур днем и вечером). В полдень под солнцем на солнце жарко, некоторые кто-то ходит уже в рубашках с короткими рукавами. А после захода солнца холодно, нужно одеваться теплее, даже в ватник иногда даже стоит надеть куртку. Если вы гадаете хотите узнать о времена года погоде по одежде людей на улицах, вы перепутаетесь можете совершенно запутаться. Потому что кто-то носит ватник куртку, кто-то носит юбку, кто-то носит жакет (很少见的单词). В это время будьте осторожны, чтобы не простудиться.
0
Весна
Наконец наступила весна! Солнечно!Разница температур между днем и вечером (дневной и вечерней температуры) большая. В полдень под солнцем жарко, некоторые ходят в рубашках с короткими рукавами. А после захода солнца холодно, нужно одеться теплее, даже в ватник. Если вы гадаете о времена года по одежде, которую носят люди на улицах, вы (запутаетесь )перепутаетесь. Потому что кот-то носит ватник(пуховик, пальто, куртка), кто-то носит юбку, кто-то носит жакет. В это время будьте осторожны, чтобы не простудиться. (Ватники никто давно не носит)
0
Весна
Наконец наступила весна! Солнечно!Разница температур между дневной и вечерней большая. В полдень под солнцем жарко, некоторые ходят в рубашках с короткими рукавами. А после захода солнца холодно, нужно одеваться теплее, иногда даже в ватник. Если вы пытаетесь угадаеть время года по одежде, которую носят люди на улицах, вы запутаетесь. Потому что кот-то носит ватник, кто-то носит юбку, кто-то носит жакет. В это время будьте осторожны, чтобы не оступиться.
0
Весна
Наконец наступила весна! Солнечно!Разница температур между днем и вечером большая. Днем и вечером температура совершенно разная. В полдень под солнцем на солнце жарко, некоторые даже ходят в рубашках с короткими рукавами. А после захода солнца холодно, поэтому нужно одеваться теплее, даже в ватник . Если вы гадаете о времена года по одеждам, которые носят люди на улицах попытаетесь определить, какое сейчас время года, по одежде прохожих, вы не сможете. Потому что кот-то носит ватник, кто-то носит юбку, кто-то носит жакет одни ходят в куртках и пальто, а другие в жакетах. (юбка - не верхняя одежда, она может быть и с курткой и с шубой и с летней кофточкой) В это время будьте осторожны, чтобы не простудиться.
0
棉袄就是 куртка/ стёганая куртка.
Ватник这个单词俄罗斯人都知道 (你如果说ватник的话,大家都明白你的意思是什么)但是我们把它用得很少
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
