Все будет хорошо.
Сегодня я встала 15:00 часов дня, потому что вчера всю ночь у меня была бессоница. После восхода солнца я начала чувствовать очень плохо, и пришлось отдыхать на постели, пока легче стало.
На ужин съела три блюда: жаренные креветки, ламинарии и вигны китайские. Можно сказать, они есть мои самые любимые блюда в универсткой столовой. После ужина я вышла из столовой и погуляла по универу, и видела что всюду расцветают. Вот уже наступает весна. Собственно говоря, с тех пор когда заболела, я редко так внимательно наблюдала развитие природы. Этот мир так прекрасен, что иногда хочется жить в нем оптимистично. Плохая ситуация длилась на долгое время, но я всегда ожидаю перевота событий.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Все будет хорошо.
Сегодня я встала 15:00 часов дня, потому что вчера всю ночь (в какую ночь, если в ту ночь, которая была перед тем, как ты встала в 3, то "вчера" не нужно, если за ночь до этого, то "в предыдущую ночь") у меня была бессонница. После восхода солнца я начала чувствовать почувствовала себя (чувствую себя хорошо, чувствую себя плохо, без "себя" не используется) очень плохо, и мне пришлось отдыхать на в постели, пока не стало легче стало.На ужин съела три блюда: жаренные креветки, ламинарии и вигны китайские. Можно сказать, они (лучше это) есть мои самые любимые блюда в университетской столовой (я бы сказала в столовой университета). После ужина я вышла из столовой и погуляла (здесь не быстрое завершенное действие, а процесс, т.к. дальше описываешь и обдумываешь, что видела на прогулке) по территории универа (по универу - я бы поняла, что по зданию универа, не выходя на улицу), и ("и" - здесь плохо звучит, повторяется в предложении). видела что всюду расцветают Все расцветает, Вот уже наступает весна. (Или поменять последовательность "Вот уже наступает весна, всё расцветает") Собственно говоря, я редко так внимательно наблюдала за развитием природы с тех пор когда как с тех пор как - устойчивое выражение) заболела. (поменяла местами, т.к. не хватало "я" в "с тех пор как я заболела", так как оно в начале предложения, и получалось повторяющееся "я") Этот мир так прекрасен, что иногда хочется жить в нем оптимистично (иногда-не звучит, мир прекрасен всегда, а хочется-иногда, нужно это согласовывать по смыслу)(Жить оптимистично - смысл ясен, но так не говорят, стоит перестроить предложение "Этот мир так прекрасен, что хочется жить в нем и радоваться жизни", если сохранить смысл слова "иногда", то "Иногда смотришь, как прекрасен мир, и в такие моменты хочется просто жить и радоваться жизни") Плохая ситуация ("плохая ситуация" не звучит, нужно что-то конкретнее) длилась на на долгое время, но я всегда ожидаю (перевота (поворота) событий - здесь по контексту не подходит). Можно "Долгое время мне приходилось тяжело, но я надеюсь, что обстоятельства (ситуация) изменятся (изменится).
0
Все будет хорошо.
Сегодня я встала 15:00 часов дня, потому что вчера всю ночь у меня была бессоница. Рано утром я сначала почувствовала себя очень плохо, и не могла заставить себя подняться с постели, пока не стало легче.На ужин съела три блюда: жаренные креветки, ламинарии и вигны китайские. Можно сказать, что они мои самые любимые блюда в университеткой столовой. После ужина я вышла из столовой и прогулялась по универу, и увидела, что вокруг все расцветает. Вот уже наступает весна. Честно говоря, с тех пор, как я заболела, редко так внимательно наблюдала развитие природы. Этот мир так прекрасен, в такие моменты чувствуешь, что жизнь становится яркой и радостной. Такими моментами хочется наслаждаться. Полоса невезения длилась достаточно долго, но я всегда надеюсь, что скоро случится что-то хорошее и радостное.
0
Все будет хорошо.
Сегодня я встала 15:00 часов дня, потому что вчера всю ночь у меня была бессоница. После восхода солнца я начала чувствовать я чувствовала себя очень плохо, и пришлось отдыхать на постели, пока легче стало. и мне пришлось лежать в постели, пока не стало легче.На ужин съела три блюда: жаренные креветки, ламинарии и китайские вигны китайские. Можно сказать, они есть мои самые любимые блюда в универсткой университетской столовой. После ужина я вышла из столовой и погуляла по универу, и видела что всюду расцветают всё расцветает. Вот уже наступает весна. Собственно говоря, с тех пор когда как заболела, я редко так внимательно наблюдала развитие природы. Этот мир так прекрасен, что иногда хочется жить в нем оптимистично счастливо. Плохая ситуация длилась на долгое время, но я всегда ожидаю перевота событий.
0
Все будет хорошо.
Сегодня я встала 15:00 часов дня(=три часа дня), потому что вчера всю ночь у меня была бессонница. Утром/на рассвете я начала почувствовала очень плохо, и пришлось остаться в постели, пока не стало легче.На ужин съела три блюда: жаренные креветки, ламинарии и китайские вигны. Можно сказать, они это мои самые любимые блюда в университетской столовой. После ужина я вышла из столовой и погуляла по универу, и видела что всюду расцветают (что? цветы? деревья? // что все вокруг цветет). Вот уже наступает весна. Собственно говоря, с тех пор когда заболела, я редко так внимательно наблюдала развитие природы. Этот мир так прекрасен, что иногда хочется жить в нем оптимистично. Черная полоса длилась на долго, но я всегда ожидаю поворота/переворота событий к лучшему.
良好 ^^
0
Все будет хорошо.
Сегодня я встала в 15:00 часов дня, потому что вчера всю ночь у меня была бессоница. После восхода солнца я начала чувствовать себя очень плохо, и пришлось лечь в постель, пока легче не стало.На ужин съела три блюда: жаренные креветки, ламинарии и вигны китайские. Можно сказать, они есть мои самые любимые блюда в университетской столовой. После ужина я вышла из столовой и погуляла по универу, и увидела, что всюду расцветает. Вот уже наступает весна. Собственно говоря, с тех пор как заболела, я редко так внимательно наблюдаю за развитием природы. Этот мир так прекрасен, что иногда хочется жить в нем оптимистично. Плохая ситуация длится долгое время, но я всегда в ожидании хорошего перевота событий.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
