Search from various English teachers...
Russia flagAurélie
La versione breve Una signora gentile, sensuale con una laurea scientifica, creativamente realizzata nell'insegnamento. Con piacere mi immergo in una piacevole conversazione in francese con un interessante interlocutore. Durante i miei viaggi mi piace il fascino delle strade accoglienti delle città europee e l'architettura di megacities. Sono ispirata da capolavori di Belle Arti, magnetismo di melodie classiche ed espressione di tendenze musicali moderne. Sono affascinata dalla bellezza dei paesaggi di montagna. Con piacere terrà la compagnia su un giro a rotelle. Con piacere creo conforto nella casa. Creare l'armonia di sapore, fornisce pasti deliziosi. In un uomo affascina la mente e la gentilezza. Darò all'eletto la tenerezza e l'ammirazione.

Corrections · 1

1

Molto bene. (Alcune correzioni sono equivalenti nell'altro tuo testo)

La versione breve

Una signora gentile e sensuale (se fai una "lista breve" è meglio usare "e" piuttosto che la virgola prima dell'ultimo elemento) con una laurea scientifica, creativamente realizzata nell'insegnamento. Con piacere mi immergo in una piacevole conversazione in francese con un interessante interlocutore interessante (solitamente l'aggettivo qualificativo va dopo il nome). Durante i miei viaggi mi piace il fascino delle strade accoglienti delle città europee e l'architettura delle metropoli megacities.
Sono ispirata dai capolavori di/delle Belle Arti, dal magnetismo delle melodie classiche e dall'espressione delle tendenze musicali moderne.
Sono affascinata dalla bellezza dei paesaggi di montagna. Con piacere terrà la compagnia su un giro a rotelle. (vedi l'altro testo)
Con piacere creo conforto nella casa. Mi piace anche creare l'armonie di sapori, fornisce preparando pasti deliziosi.
In un uomo mi affascina la mente (più comune "l'intelligenza") e la gentilezza.
Darò all'eletto (meglio "al prescelto") la tenerezza e l'ammirazione.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today