All 12 English tenses in a short story I'm writing this note early in the morning. I'll explain how I decided to be a translator. I've been learning English for 5 years now. It was time when I had bee

Search from various English teachers...

Nadezhda

All 12 English tenses in a short story I'm writing this note early in the morning. I'll explain how I decided to be a translator. I've been learning English for 5 years now. It was time when I had been thinking about getting up with English ,as I didn't have enough time for any lessons. But I have always enjoyed a conversation and culture exchanging with other foreign students. So,how it goes that I back to English. Now, several years later, I'll be getting a chance to speak with many wonderful people around the world. But I was wondering If study translating was something I would up to as I wasn't sure If I would enjoy translating. Also, I hadn't thought about passing CAE before that but I'm not so well with all English tenses. So,I need to work hard. But! I hope! By the time I'm graduated from university, I'll have experience with all 12 cool English tenses! :)

Corrections · 4

All 12 English tenses in a short story

I'm writing this note early in the morning.
I'll explain how I decided to be a translator.
I've been learning English for 5 years now.
It was the time when I had been thinking about getting catching up with English ,as I didn't have enough time for any lessons.
But I have always enjoyed a conversation and culture exchanging exchange with other foreign students. So, how it goes that I came back to English ?

[So how did it go that I came back to English?] better
Now, several years later, I'll be getting a chance to speak with many wonderful people around the world.
But I was wondering If study translating studying translation was something I would be up to as I wasn't sure If I would enjoy translating.
Also, I hadn't thought about passing CAE before that, but I'm not so well good with all the English tenses. So, I need to work hard.
But! I hope! By But I hope that by the time I'm I've graduated from university, I'll have experience with all 12 cool English tenses! :)

Hehe. It's so individual. Just can say for sure: you need to "feel" the language you traslate from. And you need to be literate in your mothertangue,as well.

would you like to give me a suggestion how to be a good translator? by the way nice to meet u

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today