Search from various English teachers...
United States flagMichael
Ирония Судьбы и Бани на прошлых выходных я посмотрел советскую классику – Ирония Судьбы. На самом деле мне понравились больше другие советские фильмы, но мне показалось очень симпатичный фильм. Я понимаю, что в России у нас есть важная традиция, в которой люди встречаются с новым годом, смотря этот флиьм. Вообщем я считаю, что значение фильма заключается в том, как судба получится правильно в конце концев. В смысле, что герои фильма ищут что-то—счастье по моему. Чтобы достичь этого, они выбрали плохо. Женя женится на неправильной девушке, и Нади даже та же—выйти замужа. Несмотря на то что они сделали решения плохо, благодаря этому, они нашли любовь настоящую. Самое гланое – мне кажется баня – странное место. Каждый год тридцать первого декабря женя с друзьями ходили в баню. В бане они выпили. Итак судба поменялась. Я тоже зашел в баню, когда я был в России. Я тоже выпил. Много в моем жизни поменялся после этого. Можеть быть это также судьба. Посоветуйте мне, пожалуйста, лучшие русские фильмы посмотреть. заранее спасибо всем.

Corrections · 16

1

"Ирония cудьбы" и баня

На прошлых выходных я посмотрел советскую классику – "Иронию судьбы". Хотя другие советские фильмы мне понравились больше, этот фильм показался мне симпатичным. Я понимаю, что в России есть важная традиция, в соответствии с которой люди смотрят этот фильм в новогоднюю ночь.

Вообще я считаю, что мораль фильма заключается в том, как судьба всё расставит на свои места. В смысле, что герои фильма ищут что-то: по-моему, счастье. Но они делают это неправильно. Женя женится на неподходящей девушке, а Надя хочет выйти замуж за неподходящего мужчину. Несмотря на то, что они приняли неправильные решения, именно они помогли им найти настоящую любовь.

Самое главное, мне кажется, что баня – удивительное место. Каждый год тридцать первого декабря Женя с друзьями ходили в баню. В бане они выпили. Итак, судьба поменялась. Я тоже ходил в баню, когда я был в России. Я тоже выпил. Многое в моей жизни поменялось после этого. Может быть, это также судьба.

1

Ирония Судьбы и Бани

В прошлые выходные я посмотрел советскую классику – фильм Ирония Судьбы (можно также использовать фразу " На прошлых выходных", слово "фильм" я добавила для благозвучия). На самом деле мне больше понравились (поменяла слова местами, так более по-русски звучит) другие советские фильмы, но мне показалось, что это очень симпатичный фильм. Я понимаю, что в России есть важная традиция встречать Новый Год, смотря этот фильм. 


В общем, я считаю, что значение фильма заключается в том, что судьба получится правильной в конце концов. В том смысле, что герои фильма ищут что-то—счастье, по моему. Чтобы достичь этого, они выбрали плохой путь (на мой взгляд так лучше звучит). Женя женится на неправильной девушке, и Надя тоже выходит замуж. Несмотря на то, что они приняли неверные решения, они нашли любовь настоящую.( Использовать и "несмотря на", и "благодаря этому" too much, лучше выбрать что-то одно)

Самое главное, мне кажется баня – странное место. Каждый год тридцать первого декабря Женя с друзьями ходил в баню. В бане они выпили. Итак, судьба поменялась. Я тоже зашел в баню, когда я был в России. Я тоже выпил. Много в моей жизни поменялось после этого. Может быть, это также судьба.

Посоветуйте мне, пожалуйста, лучшие русские фильмы посмотреть.

заранее спасибо всем.

Прекрасный текст, содержательный и интересный. Могу посоветовать 4 очень разных фильма, очень интересно какой понравится больше. Кавказская пленница, Москва слезам не верит, Тихий Дон (Герасимова, только его) и Собачье сердце. 

0

"Ирония судьбы" и бани.

На прошлых выходных я посмотрел советскую классику – фильм "Ирония Судьбы". На самом деле мне больше понравились другие советские фильмы, но мне показалось очень симпатичный фильм(но посмотреть этот фильм мне тоже было приятно). Я понимаю, что в России у нас есть важная традиция, в(по которой,согласно которой) которой люди встречаются с новым годом(встречают Новый год), смотря этот фильм. 

Вообщем(Вообще,в общем) я считаю, что значение фильма заключается в том, как судба получится правильно в конце концев(что судьба расставит все по своим местам,в конце концов). В смысле, что герои фильма ищут что-то—счастье по моему.(Я думаю(в том смысле),что герои фильма ищут счастья, но каждый по своему) Чтобы достичь этого, они выбрали плохо(И чтобы достичь своей цели,они сделали неверный выбор). Женя женится на неправильной девушке, и Нади даже та же—выйти замужа.(Женя женится на нелюбимой девушке и Надя поступает так же(аналогично) - выходит замуж). Несмотря на то что они сделали решения плохо, благодаря этому, они нашли любовь настоящую.(Несмотря на то,что они приняли неправильные решения,благодаря случившемуся они нашли настоящую любовь)

Самое гланое – мне кажется баня – странное место.(Самое главное,но мой взгляд то,что баня странное(необычное,удивительное)место) Каждый год тридцать первого декабря Женя с друзьями ходил в баню. В бане они выпили. Итак, судьба поменялась(изменилась). Я тоже зашел в баню, когда я был в России(Я тоже ходил в баню, когда был в России). Я тоже выпил. Много(многое) в моем(моей) жизни поменялся(поменялось,изменилось) после этого. Можеть быть(Может быть,возможно,вероятно)(что) это также(тоже) судьба.

Посоветуйте мне, пожалуйста, лучшие русские фильмы посмотреть(для просмотра,чтобы посмотреть).

Заранее спасибо всем.

P.S. Хорошая работа. Я бы посоветовал посмотреть "Место встречи изменить нельзя" и "Берегись автомобиля".

0
"Асса", "Игла", "Брат", "Брат 2"
0
All is well, Aud! Спасибо, Екатерина, и татяна. Василий, Thats quite an interesting and amusing take on the movie's popularity. Ill try to find some time to try out Master and Margarita. It seems to keep popping up.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today