Письмо
Я самый высокий священник в стране, меня не может остановить простой пастух. У меня много дел сегодня. Нет, я не получил письмо от богини любви. Нет, голубь не летел ко мне. Оставь меня в покое, все это просто сказка. - О, смотри, вот письмо в клюве голубя!
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Письмо
Я самый высокий (the tallest?) священник в стране, меня не может остановить простой пастух. У меня много дел сегодня/Сегодня у меня много дел. Нет, я не получил письмо мне не приходило письмо от богини любви. Нет, голубь не прилетал ко мне. Оставь меня в покое, всё это просто сказка. О, смотри, вот и голубь с письмом в клюве!Sehr gut!
0
я самый высокий священник в стране -->> (for instance) я высший священник в стране ))
0
Спасибо большое, Елена!
0
Вполне правильный перевод, грамматических ошибок нет. Вот только может вместо «высокий» священник лучше использовать «высокопоставленный»? Ну и немного литературности можно добавить))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
