Search from various English teachers...
United States flagClaire Johnson
Povestea Unui Ioan: Sora Lui Ioan Ioan are o soră. Numele ei este Aleona, și are opt ani. Aleona îi placea ca să mă distrez cu Ioan în fiecare de zi, dar--bineînțeles--uneori Ioan vrea să plece și joca cu prieteni lui. Uneori, Aleona plictise Ioan pentru că vorbeste despre rochii și fete. O zi, când Ioan era pe punctul de a pleca, Aleona i-a zis: "Ioan, luați loc! Vreau te să îți arat această rochie--" "Bine de tine; mă bucur pentru tine că are o rochie nouă," Ioan a zis și a încercat să plece, dar Aleona a spus: "Nu, vreau să știu: Îți place rochie roș? Sau azul?" Ioan a oftat, "Îmi place rochia azul mai mult. Și, acum am nevoie a las!" Va urma...

Corrections · 4

1
Ioan are o soră. Numele ei este Aleona(when you put şi u don't need a comma) și are opt ani. Aleonei îi placea să se distreze cu Ioan în fiecare de zi, dar bineînțeles, uneori lui Ioan îi  plecea să se joace cu prietenii lui. Uneori/Câteodată , Aleona îl  plictisea pe Ioan pentru că vorbea (mult) despre rochii și fete. Într-o  zi, când Ioan era pe punctul de a pleca, Aleona i-a zis: 
- Ioan, luați loc(ia loc! Cause 2nd singular) Vreau te să-ți arăt această rochie.
- Bine de tine(we don't really use that) -Mă bucur pentru tine, mă bucur că ai o rochie nouă, spuse/răspunzând Ioan încercând să plece. Însă Aleona insista:
- Nu, vreau să știu, îți place rochia cea roșie sau cea azul(albastră)? 
- Îmi place rochia azul mai mult. Și, acum am nevoie să mă lași (sa plec), spuse Ioan oftând/oftând Ioan. 
Va urma...

You have to decide in which tense do u want to tell the story. Careful with dialogue, there is many ways you can structure your text but when you choose a way, you have to finish your text in that way. 

Try to do same dialogue where you speak in present simple, first. Then in simple past etc 

Bravo
so far :) 
0

Povestea Unui Ioan: Sora Lui Ioan

Ioan are o soră. Numele ei este Aleona, și are opt ani. Aleonei îi place să se  distreze cu Ioan în fiecare de zi, dar--bineînțeles--uneori Ioan vrea să plece și să se joace cu prietenii lui. Uneori, Aleona se plictisește  pentru că Ioan vorbeste despre rochii și fete. O zi, când Ioan era pe punctul de a pleca, Aleona i-a zis: "Ioan, ia loc! Vreau  să îți arat această rochie--" "Bine de tine; mă bucur pentru tine că ai o rochie nouă," Ioan a zis și a încercat să plece, dar Aleona a spus: "Nu, vreau să știu: Îți place rochia roșie? Sau azul?" Ioan a oftat, "Îmi place rochia azul mai mult. Și, acum am nevoie să te las!"
Va urma...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today