Search from various English teachers...
Sweden flagCassandra
Belgie Hallo. Mijn naam is Cassandra en ik ben 27 jaar. Ik kom uit Zweden en woon nu al 10 maanden in Belgie. Ik volg Nederlandse les in de voormiddag, Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Vorige jaar, in September heb ik met module 1.1 NL gestart. Ik kwam naar Belgie want mijn vriend/man is en Belg. Mijn moedertaal is Zweeds maar ik spreek ook goed Engels. Ik vind Nederlands een mooie taal, maar ik denk dat de Vlaamse dialekt meer mooi dan Nederlands is. Ik kan beter Nederlands verstaan dan ik kan praten. Ik oefenen elke dag op school maar ook met mijn man :)

Corrections · 4

2

Hoi! Je tekst is mooi. Ik heb een paar dingen veranderd. 


Hallo. Mijn naam is Cassandra en ik ben 27 jaar. Ik kom uit Zweden en woon nu al 10 maanden in België. Ik volg Nederlandse les in de voormiddag op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Vorig jaar september ben ik met module 1.1 NL gestart. 


Ik kwam naar België, want mijn vriend/man is een Belg. Mijn moedertaal is Zweeds, maar ik spreek ook goed Engels. Ik vind Nederlands een mooie taal, maar ik denk dat het Vlaamse dialect mooier dan het Nederlandse dialect.

Ik kan beter Nederlands verstaan dan ik het (=Nederlands) kan praten. Ik oefen elke dag op school, maar ook met mijn man :)


* Voormiddag is heel erg Vlaams. In Nederland is de voormiddag ongeveer van 12-14 uur. De namiddag is ongeveer van 16-18 uur. In Nederland zeg je voormiddag bijna nooit. In het Vlaams is het natuurlijk  goed. ;D


Ik hoop dat het helpt! Als je vragen hebt, dan hoor ik het graag!

0
hello do you see my sms?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today