Search from various English teachers...
Japan flagbanboke
我们早上六点半起床,淋浴了。 我们早上六点半起床,淋浴了。今天最后德国的一天。我住的宾馆火车离火车站近但是房间的质量和服务不太好。比如说我得自己准备床单和收拾, 暖气有点儿不舒服。很冷的宾馆。从法兰克到日本坐飞机下午一点回国了。虽然旅游有两个星期但是很快结束了。很有意思的旅游。

Corrections · 8

1

我们早上六点半起床,淋浴了。

我们早上六点半起床,洗了个澡。今天呆在德国的最后一天。我住的宾馆火车离火车站近但是房间的质量和服务不太好。比如说我得自己准备床单和收拾房间, 宾馆的暖气有点儿不舒服。我感觉很冷。我坐下午一点从法兰克到日本的飞机回国。虽然有两个星期的旅行假期但是很快结束了。很有意思的一次旅行。
0

我们早上六点半起床,淋浴了。

我们早上六点半起床,淋浴了。今天是在德国的最后一天。我住的宾馆火车离火车站近,但是房间的质量和服务不太好。比如说我得自己准备和收拾床单, 暖气有点儿不太足,感觉宾馆很冷。从法兰克福?到日本坐飞机下午一点回国了(这句话有歧义,是下午一点从法兰克福起飞呢?还是下午一点钟到日本呢?)。虽然旅游有两个星期,但是很快结束了。很有意思的旅游。


写的逻辑不错,加油!

0

我们早上六点半起床和淋浴了。

我们早上六点半起床和淋浴了。今天是我们最后在德国的最后一天。我住的宾馆火车离火车站/很/比较/近但是房间的质量和服务不太好。比如说我得自己准备铺床单和收拾房间, 暖气有点儿不够舒服。,感觉很冷的宾馆。下午一点从法兰克坐飞机/到日本/坐飞机下午一点 回国/了。虽然这次旅游有两个星期,但是还是觉得很快结束了。这是很有意思的一次旅游。
0

我们早上六点半起床,淋浴了。

我们早上六点半起床,淋浴了(洗了个澡の方が自然)。今天最后是在德国的最后一天。我住的宾馆火车离火车站近,但是房间的质量和服务不太好。比如说,我得自己准备床单和收拾, 暖气有点儿不舒服。很冷的宾馆。从法兰克到日本坐飞机下午一点回国了。虽然旅游有两个星期但是很快结束了。很有意思的旅游。


虽然旅游有两个星期但是很快结束了。很有意思的旅游。

「旅游」は動詞で使う事が多いので、この文章では名詞に変えた方いいと思います。※去德国旅游 ドイツに行って観光する

→虽然旅程有两个星期但是很快结束了。很有意思的旅途。

→虽然旅游了两个星期但是很快结束了。很有意思的旅途。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today