Das ist eine Announce für meine Pension
If I were to translate the ad for my Bed and Breakfast I think it would read like this, but I would love some help making this perfect, thank you!
Bleiben Sie zu Sahtu Gardens (die name von meine frühstückpension). Wir hilfen Sie ihren Ferien planen. Kontaktieren mich für mehr Auskunft. Sie wollen the Northwest Territories lieben! Bis Bald!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Danke Franziska! I wasn't sure about bleiben, it didn't sound right but I didn't know what context to use übernachten. Thanks for your quick response!
0
Hi Brit!
I would write it like this:
Übernachten (we don´t say "stay" in German, can´t really be translated) Sie im Sahtu Gardens, wir helfen Ihnen Ihre Ferien zu planen. Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen. Sie werden die Northwest Territories lieben! Bis bald, ich freue mich auf Sie!
Greets, Franziska
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
