Search from various English teachers...
United States flagRyan
Esta es mi decimoquinta nota en italki Hola a todos, Esta es mi decimoquinta nota en italki. Un otra historia para niños que tranducí de inglés a español: El búho quien durmiό en la noche En la noche, cuando todo el mundo dormía, los búhos se levantan Un día, un pequeño curioso búho hizo un decisión para quedar despierto todo el día, en lugar de la noche. Y, así que, el hizo. Cuando la noche llegό, escondiό abajo sus mantas y cubriό sus orejas así que no escuchará sus amigos jugando. Esperaba y esperaba hasta estuvo seguro que todos los búhos otros están listo para dormir

Corrections · 4

0

Esta es mi decimoquinta nota en italki

Hola a todos,

Esta es mi decimoquinta nota en italki. Otra historia para niños que traduje de inglés a español:

El búho que durmiό en la noche

En la noche, cuando todo el mundo dormía, los búhos se levantaban
Un día, un pequeño curioso búho tomó la decisión de quedarse despierto todo el día, en lugar de la noche.
Y así lo hizo.
Cuando la noche llegό, se escondiό abajo de sus mantas y se cubriό sus/ las orejas para no escuchar a sus amigos jugando.
Esperó y esperó hasta que estuvo seguro de que todos los demás búhos otros estaban listos para dormir (no entiendo esta última oración. ¿EL búho esperó hasta que los otros búhos durmieran?, ¿el búho durmió o no?)
0
Hola a todos,

Esta es mi decimoquinta nota en italki. Es otra historia para niños que traduje de inglés a español:

El búho que durmiό en la noche

En la noche, cuando todo el mundo dormía, los búhos se levantaban
Un día, un búho pequeño y curioso decidió quedarse despierto todo el día, en lugar de la noche.
Y así lo hizo.
Cuando la noche llegό, escondiό abajo sus mantas y cubriό sus orejas para así no escuchar a sus amigos jugando.
Esperaba y esperaba hasta estuvo seguro que todos los otros búhos estaban dormidos

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today