Search from various English teachers...
United States flagDave Buchanan
L'italiano é una strada lunga... Prima che ho iniziato studiare l’italiano, pensavo che sapevo l’inglese. Dopotutto, sono americano, l’inglese é la mia lingua madre e mi sono laureato in inglese. Peró…. I miei insegnante italiani, senza saperlo, mi hanno mostrato che succede quando una persona da per scontate la sua conoscenza linguistici. Ho pensato che siccome ho sapevo l’inglese (e tutte le regole) che anche imparerei le base del’italiano facilmente. Ma quando ho iniziate studiare l’italiano ho reso conto di dopo più di 35 anni non sapevo con chiarezza le radici delle inglese (Un aggettivo? che cosa é?). Anzi che imparare l’italiano facilmente, avevo bisogna di imparare di nuovo come una lingua é costruito, qual é le chiavi della lingua, perché una parola, una preposizione oppure un sostantivo é usato. Avevo bisogno di tornare alle mie radici linguistiche, di imparare meglio come la mia lingua é costruita, per fare iniziare una comprensione d’italiano. Le due lingue sono molto diversa ma ci sono molti risorse (libri, video, cinema e sul Internet) che mi aiuta con l’italiano. Comunque, il meglio risorse (per mi) sono le persone cui parlano and condividono con mi.

Corrections · 5

0

L'italiano é una strada lunga...

Prima che ho iniziato di iniziare a studiare l’italiano, pensavo che sapevo di sapere l’inglese.
Dopotutto, sono americano, l’inglese é la mia lingua madre e mi sono laureato in inglese.
Peró….
I miei insegnantei italiani, senza saperlo, mi hanno mostrato che succede quando una persona da  dà per scontate la sua conoscenza linguistici. le sue conoscenze linguistiche.
Ho pensato che siccome ho sapevo l’inglese (e tutte le regole) che anche imparerei  avrei imparato le base del’italiano l'italiano di base facilmente.
Ma quando ho iniziateo a studiare l’italiano ho  mi sono reso conto di che dopo più di 35 anni non sapevo con chiarezza le radici delle dell'inglese (Un aggettivo? che cosa é?).
Anzi che Invece di imparare l’italiano facilmente, avevo bisognao di imparare di nuovo come una lingua é costruitoa, qual é quali sono le chiavi della lingua,  perché si usa una parola, una preposizione oppure un sostantivo é usato.
Avevo bisogno di tornare alle mie radici linguistiche, di imparare meglio come la mia lingua é costruita, per fare iniziare una la comprensione dell’italiano.
Le due lingue sono molto diversae ma ci sono molti risorse (libri, video, cinema e sul Internet) che mi aiutano con l’italiano.
Comunque, il meglio risorse (per mi)  le risorse migliori per me sono le persone cui parlano and condividono con mi. che parlano con me.
0

L'italiano é una strada lunga...

Prima di iniziare a studiare l’italiano, pensavo di sapere bene l’inglese.

Dopotutto, sono americano, l’inglese é la mia lingua madre e mi sono laureato in inglese.
Peró….
I miei insegnanti italiani, senza saperlo, mi hanno mostrato che succede quando una persona dà per scontate le sue conoscenza linguistiche.
Ho pensato che siccome sapevo l’inglese (e tutte le regole) avrei imparato anche  le basi del’italiano facilmente.
Ma quando ho iniziato a studiare l’italiano mi sono reso conto che dopo più di 35 anni non sapevo con chiarezza le radici dell’ inglese (Un aggettivo? che cosa é?).
Anziché imparare l’italiano facilmente, avevo bisogna di imparare di nuovo come una lingua é costruita, quali sono le chiavi della lingua, perché una parola, una preposizione oppure un sostantivo é usato.
Avevo bisogno di tornare alle mie radici linguistiche, di imparare meglio come la mia lingua é costruita, per iniziare una comprensione d’italiano.
Le due lingue sono molto diverse, ma ci sono molte risorse (libri, video, cinema e  Internet) che mi aiutano con l’italiano.
Comunque, le migliori risorse (per me) sono le persone con cui parlo e condivido interessi.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today