Una cuenta de mi y mi familia. Puede combrobar? Parte 2
Andre es el esposo de mi mamá. Es mi padrastro, tiene cuarenta y siete años y tiene uno hijo de su primer matrimonio. Se licenció la universidad tecnológica, trabajó en la industria petrolera y ahora trabaja en el departamento de construcción. Él es alto, fuerte y fiable, tiene pelo muy corto y lleva gafas. Le gusta dar consejos en nuestra familia, pero a sus amigos prefiere contar chistes. En los ratos libres Andre hace deporte, pescar, correr y por cada el fin de semana él y mi mamá visitan la madre de Andre. Es un amigo muy bueno.
Nika es nuestra gata y así la llamo pero mis padres la llaman Marusia. Creo que este nombre suena ridículo. De hecho es muy divertida, sociable y tierno.
Yo trabajo dos días por turnos, de ocho de la mañana a ocho de la tarde. En el trabajo tengo que hablar con visitantes del restaurante y ayudarles elegir la comida. Los compañeros de trabajo son amistosos pero algunos piensas salir de trabajo. De todos modos quiero realizar los planes previstos, ser profesor y no quiero siempre llevar los platos. Cuando tengo los ratos libres leo la literatura psycológica, religiosa y cuentos.
Bueno, he escrito que vivo cerca del bosque. Aquí hay Balatovo parque. Antes hubo muchas atracciones e incluso una piscina grande, pero ahora muchas familias llegan allí para dar una vuelta con sus hijos o sus perros, para correr o bailar en la discoteca. Tres paradas están a lo largo de la avenida Párkovi, se puede salir al centro, al mercado central, a la estación de autobuses, a la estación de tren, al circo, al cementerio y a los otros barrios de la ciudad. No tenemos metro así que entre el autobús y el trolebús es mejor ir en autobús a los lugares generales.
Yo viajaba un poco pero tengo recuerdos. Estuve en San-Petersburgo, allá visité el Museo de Hermitage, unas plazas centrales y la ciudad Pushkin y además daba una vuelta en los puentes y los muelles. Vi Moskú - ¡qué la ciudad hermosa y grande! Sin embargo se dice que en Moskú la gente es poca sociable, nervosa y no le importa los demás. No le encontré a tal gente.
El año pasado hice autostop a Georgia y fue una experiencia especial. Encuentro con otra cultura se ayuda entender el mundo y sí mismo. En Georgia hice amigos nuevos, visité iglesias antiguas y monasterios, miré la arquitectura y los monumentos, comí queso y bebí vino. En el futuro voy a visitar Suecia, Serbia, España, México, la America del Sur, India e Indonesia.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Un cuento sobre mí y mi familia. ¿Puede corregirlo? Parte 2
Andre es el esposo de mi mamá. Es mi padrastro, tiene cuarenta y siete años y tiene un hijo de su primer matrimonio. Se licenció en la universidad tecnológica, trabajó en la industria petrolera y ahora trabaja en el departamento de construcción. Él es alto, fuerte y fiable, tiene pelo muy corto y lleva gafas. Le gusta dar consejos en nuestra familia, pero a sus amigos prefiere contarles chistes. En los ratos libres, Andre hace deporte, pesca, corre y por cada el fin de semana, él y mi mamá visitan a la madre de Andre. Es un amigo muy bueno.Nika es nuestra gata y así la llamo pero mis padres la llaman Marusia. Creo que este nombre suena ridículo. De hecho es muy divertida, sociable y tierna.
Yo trabajo dos días por turnos, de ocho de la mañana a ocho de la tarde. En el trabajo tengo que hablar con visitantes del restaurante y ayudarlos a elegir la comida. Los compañeros de trabajo son amistosos pero algunos piensan salir del trabajo. De todos modos, quiero realizar los planes previstos, ser profesor y no quiero siempre llevar los platos. Cuando tengo los ratos libres, leo la literatura psicológica, religiosa y cuentos.
Bueno, he escrito que vivo cerca del bosque. Aquí está el Parque Balatovo. Antes hubo muchas atracciones e incluso una piscina grande, pero ahora muchas familias llegan allí para dar una vuelta con sus hijos o sus perros, para correr o bailar en la discoteca. Tres paradas están a lo largo de la avenida Párkovi. Se puede salir al centro, al mercado central, a la estación de autobuses, a la estación de tren, al circo, al cementerio y a los otros barrios de la ciudad. No tenemos metro así que entre el autobús y el trolebús es mejor ir en autobús a los lugares generales.
Yo viajaba un poco pero tengo recuerdos. Estuve en San-Petersburgo. Allá visité el Museo de Hermitage, unas plazas centrales y la ciudad de Pushkin, y además daba una vuelta en los puentes y los muelles. Vi Moskú - ¡qué la ciudad hermosa y grande! Sin embargo se dice que en Moskú la gente es poco sociable, nerviosa y no le importan los demás. No le encontré a tal gente.
El año pasado hice autostop a Georgia y fue una experiencia especial. El encuentro con otra cultura se ayuda a entender el mundo y a sí mismo. En Georgia hice amigos nuevos, visité iglesias antiguas y monasterios, miré la arquitectura y los monumentos, comí queso y bebí vino. En el futuro voy a visitar Suecia, Serbia, España, México, la América del Sur, India e Indonesia.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
