Search from various English teachers...
Yulin
[中日併記]台湾の125ccバイク免許を取った! 今日は、神様と大学親友の彼氏のおかけで、 やっと台湾の125ccバイク免許を取った! 初めてバイクを乗るのは、2015年の春、写真撮影会を準備するために、 友達と一緒に宜蘭の梅花湖で練習したこと。 あの頃の私、バイク免許がないと不便なことを気付いたけど、 取るきかっけがないので、そのままでいいんだと思った。 でも、これからの事務でバイク免許が必要だと知ったから、バイク免許を取るために、 いろいろ頑張って来た。 一月、高校の親友、大学写真部の後輩、写真部の先輩、知り合いのお母さんが、 バイクを貸してくれたが、板橋で二回目免許の技能試験に落ちって、すごく落ち込んだ。 今日は、大学親友の彼氏が妹のバイクを貸してくれて、改めて基隆で三回目の技能試験をチャレンジした。 でも今週台湾の北部はずっと雨が降っていて、試験場で屋根もなく、 試験場の入口が目に入るとき、ほんとに現場から逃げたかった。 受験が始まる時、手汗が出て来て、バイクもふらつていた、ほんとに死ぬほど諦めなかった 今から思い出して、「あの時の私、諦めないでよかった。」 今まで応援してくれた人々に、バイクを貸してくれた人々に、 感謝しないといけないね。 – 今天,在老天爺和大學好友的男友幫助下, 我終於取得台灣125cc摩托車的駕照! 第一次騎機車,是2015年的春天,為了外拍場勘而和朋友一起到宜蘭梅花湖練習的時候。 那時的我,雖然第一次意識到沒有機車駕照是件多麼不方便的事,但因為沒有什麼契機去考照,就得過且過了。 不過,在知道未來勤務需要機車駕照後, 我也展開了為駕照努力奔波的旅程。 一月時,雖然高中好友、大學攝影社的學妹、攝影社的學長、朋友的媽媽, 都有借過摩托車給我,但我還是在板橋挑戰機車路考兩次失敗了,心情盪到了谷底。 今天,則是由大學好友的男朋友的妹妹借車,讓我在基隆挑戰第三次路考。 不過,這一整週台灣北部都在下雨,路考考場也沒有屋頂,讓我在看到路考考場入口的那剎那, 真的好想從現場逃走。 當路考開始時,不僅一直流手汗,機車也搖搖晃晃的,真的他媽的好想放棄。 現在回想起來,「當時的我沒有放棄,真是太好了。」 感謝這些日子以來, 為我加油打氣、借機車給我的大家。

Corrections · 3

1

[中日併記]台湾の125ccバイク免許を取った!

今日は、神様と大学親友の彼氏のおかけで、
やっと台湾の125ccバイク免許を取った!

初めてバイクにを乗ったるのは、2015年の春、写真撮影会のを準備をするために、

友達と一緒に宜蘭の梅花湖で練習したときこと。

あの頃の私は、バイクの免許がないと不便だとなことを気付いたけど、
取るきかっけがないので、そのままでいいんだと思った。

でも、これからの事務の仕事でバイク免許が必要だと知ったから、バイク免許を取るために、
いろいろ頑張って来た。

一月、高校の親友、大学写真部の後輩、写真部の先輩、知り合いのお母さんが、
バイクを貸してくれたが、板橋で二回目免許の技能試験に落ちって、すごく落ち込んだ。

今日は、大学親友の彼氏が妹のバイクを貸してくれて、改めて基隆で三回目の技能試験にをチャレンジした。

でも今週台湾の北部はずっと雨が降っていて、試験場にはで屋根もなく、
試験場の入口が目に入ったるとき、ほんとに現場から逃げたかった。

受験が始まる時、手に汗が出て来て、バイクもふらつていた。、ほんとに死ぬほど絶対諦めなかった。

今から思い出して、「あの時の私、諦めないでよかった。」

今まで応援してくれた人々に、バイクを貸してくれた人々に、
感謝しないといけないね。

–


Yulinさん、バイクの免許の試験に合格できて、よかったですね。
日本語ももう少しで合格ですから、がんばって勉強を続けてくださいね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today