Corrections · 4
проверьте,пожалуйста(Россия глазами иностранца)
Среди различных праздников в России, что больше всего меня поразили, был день защитников Отечества Родины и Масленица. Во второй мировой войне русские объединились, чтобы победить фашизм. День защитника отечества - это праздник для мужчин. , и В этот день дамы поздравляют своих мужей, отцов, братьев и одноклассников и подарят простой, но популярный(popular?) подарок. Это показывает, что русские ценят родственные связи, дружбу, любовь и хорошо умеют это хорошо выражать. Как мы все знаем, зима в России длинная и холодная и всегда ассоциируется со снегом и морозами. Но до перед весной всегда есть традиционный праздник фестиваль, символизирующий приход весны. Этот праздник называется "Масленица". Русские полны надежды и стремлений к будущему, и этот дух настроение вдохновляет меня во все времена.Мне очень нравится Россия, но, к сожалению, до сих пор я не смог лично посетить эту страну Россию, но поездка в Россию уже входит в мои планы. Китай и Россия являются хорошими соседями и хорошими друзьями, и традиционная дружба между двумя народами очень крепкая глубока. Я должен хорошо изучить русский язык, так как и надеюсь внести свой вклад в развитие китайско-русской дружбы.
Фестиваль - массовое празднество
Festival in English - праздник
Меня поразили - (they) surprised me
Дамы поздравляют (что делают?) - historical Present in Imperfective Aspect
Виктор, у вас очень хороший уровень русского языка! Если нужна будет помощь профессионала - обращайтесь :-)
Среди различных праздников в Росси, больше всего меня поразили «День
защитника отечества» и Масленица.
Первоначально праздник именовался как «День Красной Армии
и Флота».
С 1946 до
1993 годов носил название «День Советской Армии и Военно-Морского
Флота». После распада СССР также отмечается и в некоторых других странах
СНГ.
Многие жители России отмечают День
защитника Отечества не столько, как День рождения Красной Армии, но как День
настоящих мужчин — защитников в самом широком понимании этого слова.В
этот день женщины поздравляют своих близких мужчин: мужей, отцов, братьев. В
качестве подарка преподносят простые, но необходимые или символичные подарки. Это
показывает, что русский народ ценит и выражает родство, дружбу и любовь.
Как известно, зима в России длинная и холодная, всегда ассоциируется со снегом и суровыми морозами. Конец зимы отмечается таким замечательным праздником как Масленица. В ожидании весны люди полны надежд и стремления к будущему. Масленица - это, по сути, прощание с зимой и торжественная встреча красавицы весны. Конкретной даты празднования этого дня в календаре нет. Обычно приходится на конец февраля или начало марта. Мне очень нравится Россия. К сожалению, до сих пор я не смог посетить Россию лично, но в будущем я планирую посетить эту прекрасную страну. Китай и Россия являются хорошими соседями и друзьями. Дружба между нашими народами глубока. Я должен хорошо изучить русский язык и внести свой вклад в развитие китайско - русской дружбы.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
