明日日本に帰る横田だんさんへ

　横田さん、お知り合いになれて知り合うことができて、うれしいです。短い間でしたが、お世話になりました。分からないところに嫌わず嫌がらず何度も親切に教えてくれて、本当にありがとうございました。横田さんはいつも笑顔をしています。るので、私は親しみを感じます。
　さて、もし、チャンスがあれば、ぜひ再び中国に来てください。私もとても日本に行きたいと思っています。これから、私はもっと日本語を頑張ります。次回横田さんと会う時、日本語で順調に交流することができると思います。
　最後に、横田さんのご健康と、お仕事上での順調ご発展、楽しい毎日あるように祈ります。そして素晴らしい毎日がありますよう、お祈りいたします。　 

　　　　　　　　２０１１年７月２７日
　　　　　　　　こうしょうより

wiangnvさん、こんばんは。
この手紙はあした使われるのですか?　取り急ぎ、直してみました。
結びの文は、日本語ではあまり使わない書き方ですが、そのほうが気持ちがつたわりそうなので、 あえてこのように校正しています。