Search from various English teachers...
China flagTschen。
Ein junges Maedchen In diesen Ferien habe ich ein junges Maedchen kennengelernt. Sie ist vier Jahre alt. Ihre Mutter ist die Nichte einer Freundin von meiner Mutti. Das Maedchen nennt die Frau Grosstante. Weil die Mutter dieses Maedchens zur Arbeit geht, wird sie im Alltagsleben von ihrer Grosstante betreut. Ihre Grosstante ist noch sehr jung, ungefaer 40 Jare alt. Als wir uns zum ersten Mal trafen, beobachtete das junges Maedchen mich immer. Sie lenkte sich von mir nicht ab, aber sagte nichts. Obwohl ich mit ihr viel redete, antwortete sie mich jedoch nicht. Mir war sehr neugierig, warum sagte sie mir nichts. Den ganzen Nachmittag durch habe ich noch nichts gehoert, was sie fuer irgendwas ausspruch. Dann meinte ich, dass sie sehr schichtern war. Allmaenlich werden wie bekannt. Ich verstehe, dass mein Einausdruck von ihr falsch ist. Sie ist eigentlich nicht schuechitern, aondern leidenschaftlich. Sie hat aber Angst vor Fremden.

Corrections · 1

0

Ein junges Maedchen

In diesen Ferien habe ich ein junges Maedchen kennengelernt. Sie ist vier Jahre alt. Ihre Mutter ist die Nichte einer Freundin (von) meiner Mutti. Das Maedchen nennt die Frau Grosstante. Weil die Mutter dieses Maedchens zur Arbeit geht, wird sie im Alltagsleben von ihrer Grosstante betreut. Ihre Grosstante ist noch sehr jung, ungefaer 40 Jare alt.
Als wir uns zum ersten Mal trafen, beobachtete das junges Maedchen mich immer. Sie lenkte ließ sich nicht von mir nicht ablenken, aber sagte nichts. Obwohl ich mit ihr viel redete, antwortete sie mich mir jedoch nicht. Mir Ich war sehr neugierig, warum sagte sie mir nichts sagte. (/neugierig, warum sagte sie mir nichts?) Den ganzen Nachmittag (durch (/über)) habe ich (noch) nichts gehoert, dass was sie sich fuer irgendwas aussprach. Dann meinte ich, dass sie sehr schüchtern war. Allmaehlich wurden wie bekannt. Ich verstehe verstand, dass mein Einausdruck von ihr falsch ist. Sie ist eigentlich nicht schuechitern, sondern leidenschaftlich. Sie hat aber Angst vor Fremden.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today