Search from various English teachers...
Russia flagEvgeniya
L'amour nous rend vivants Je n'aime pas les films d'horreur, les film avec des zombies et d'autres monstres, mais le film "Warm bodies" avec Nickolas Hoult m'a vraiment impressionné. Ce n'est pas juste un film de zombies, c'est un long-métrage qui nous parle du pouvoir de l'amour. Dans le film la civilisation a contractée un virus affreux. Presque tout le monde s'est transformé en zombies. Il reste peu de gens se battant pour leur vie contre les zombies et les monstres surnommés "Les Os". Le personnage principal s'appelle R, c'est un zombie, mais il est différent des autres, parfois il peut penser et il comprend qu'il y a un problème avec lui. Un jour, il rencontre une fille dont il tombe amoureux. Son cœur recommence à battre de nouveau et quelque temps plus tard il redevient un homme. Donc, c'est une bonne histoire. Je pense que nous pouvons vivre de telles choses dans notre vie réelle. Parfois, nous vivons comme des zombies, et seule l'amour peut nous redonner vie.

Corrections · 1

0

L'amour nous rend vivants

Je n'aime pas les films d'horreur, les film de zombies et d'autres créatures laides, mais le film "Warm bodies" avec Nickolas Hoult m'a vraiment affecté. Ce n'est pas juste un film de zombies, c'est un métrage qui nous parle du pouvoir de l'amour: la civilisation a contracté un virus affreux. Presque tous sont devenus des zombies. Il y a quelques personnes qui se battent pour leur vie contre les zombies et les monstres surnommés "Les Os".


Le personnage principal s'appelle R.  C'est un zombie, mais il est différent des autres, parfois il peut penser et il comprend qu'il y a un problème avec lui. Un jour il rencontre une fille de qui il tombe amoureux. Son cœur commence à battre à nouveau et il devient un homme.

Donc, c'est une bonne histoire. Je pense que nous pouvons vivre de telles choses dans notre vie réelle. Parfois nous sommes comme des zombies, et il n'y a que l'amour qui peut nous rendre vivants à nouveau.

Notes:

- Il s'agit de = it is/ it is about, more like "it's a question of" . It's not used to tell what the story is about. 

- few: peu / a few: un peu de (uncountable)/ quelques (countable)

- à laquelle, auquel, duquel, de laquelle : for objects. When we talk about people: de qui, à qui


Bravo! J'ai envie de voir le film maintenant :-)

Si tu as envie de prendre un cours de français, viens voir mon profil de professeur ;) Je serai ravie de t'aider.

Bonne continuation!

Jessica


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today