Search from various English teachers...
Canada flagEveM
Aprendiendo Espanol. Yo Hablo Ingles Mi Cuento: "Buenos Dias madre, como estas?" "Bueno". "prepararse para la escuela" "Si madre". Me pongo un vestido roja y un abrigo blanco. Yo empaque mi almuerzo con manzanas y un sandwich. Agarre mis libros. "Adios Madre". Fui a mi grande escuela. Yo aprendido Espanol y matematicas. Yo como mi manzana y sandwich. Entonces fui a casa. En mi casa yo sierra mi perro. "Hola perro" "gaua gaua gaua". Hoy fue un buen día.

Corrections · 3

0

Aprendiendo Espanol. Yo Hablo Ingles

Mi Cuento:

"Buenos Dias madre, como estas?" "Bueno". "prepararse para la escuela" "Si madre".

"Buenos días mamá, ¿cómo estás?" - "Bien. Preparaos para ir al colegio" - "Sí, mami".

Me pongo un vestido roja y un abrigo blanco. Yo empaque mi almuerzo con manzanas y un sandwich. Agarre mis libros. "Adios Madre".

Me puse un vestido rojo y un abrigo blanco. Preparé mi almuerzo con manzanas y un sándwich y cogí mis libros. "Adiós mamá".

Fui a mi grande escuela. Yo aprendido Espanol y matematicas. Yo como mi manzana y sandwich.

Me fui a mi enorme colegio. Allí estudié español y matemáticas. Me comí las manzanas y el sándwich.

Entonces fui a casa. En mi casa yo sierra mi perro. "Hola perro" "gaua gaua gaua". Hoy fue un buen día.

Finalmente volví a casa. Cuando llegué saludé a mi perro. "Hola perro" - "guau guau guau". Definitivamente hoy fue un buen día.

0

Hola Eve:

Aprendiendo español. Yo hablo inglés.

Mi cuento:

"Buenos días madre (sugerencia: mamá), ¿cómo estás?" "Bueno". "Prepararse (Prepárate) para la escuela" "Si madre". Me pongo un vestido rojo y un abrigo blanco. Yo (1) Empaqué (sugerencia: Guardé) mi almuerzo con manzanas y un sandwich. Agarré mis libros. "Adios madre". Fui a mi grande escuela (gran escuela). Yo (1) aprendido (Estoy aprendiendo) español y matemáticas. Yo (1) Como (Comí) mi manzana y (mi) sandwich. Entonces (Después) (2) fui a casa. En mi casa yo sierra (¿?) mi perro. "Hola perro" "gaua gaua gaua". Hoy fue un buen día.

(1) Nota: cuando la conjugación y el contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando, en español no es necesario escribir el pronombre personal. Eso le da más fluidez y naturalidad al texto. 

(2) Si tu palabra original en inglés es "then", en este contexto se traduce al español como "después". Esa es una de sus acepciones.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today