Search from various English teachers...
Spain flagjuan Cabezas
le portable est devenu insupportable... Le portable est le clair exemple de l´ invasion de la technologie dans la vie de l´ être humain. La mondialisation et les nouvelles technologies ont fait que la communication devient très importante et on a vit une révolution avec l´ apparition de portable jusqu'à point qu´ on ne peut pas vivre sans lui. Le portable nous donne de grandes possibilités, il nous approche aux familiers qui sont loins, en plus, il nous permettra d´ être localisé, et pouvoir appeler en cas d´ urgence, mais à nous jours, il est devenu un petit ordinateur dans notre mains. la technologie ne s´ arrête pas dans des choses qui soient inimaginables. Aux premières fonctions on doit ajouter, la possibilité de recevoir des emails, consulter internet, faire des courses, écouter la musique, voir des videos, et un gran etc, qui a fait que le portable soit tout le temps dans avec nous. Mais ici c´est où on trouve le dileme, quand la technologie traverse le point au elle devient complètemen insupportable. Comme règle générale dans la vie, on devrait une bonne utilisation dans les choses, mais non seulement avec la technologie, avec nos relations, dans le travail, dans la maison, avec nos familles, On aura trouver le point équilibré, celui-lá nous dira, si on fait le bon usage qu´on cherche. Moi, j´aime bien ce type d´instruments qui font la vie plus facile, et comme s´on parlera d´un film de science-fiction... Le meilleur soit pour arriver.

Corrections · 8

1
Le portable est le clair exemple de l´ invasion de la technologie dans la vie de l´ être humain. La mondialisation et les nouvelles technologies ont fait que la communication devient très importante et on a vit (présent dans le sens où la révolution est toujours en cours)/ on a vécu (passé composé dans le sens où la révolution à eu lieu avant) une révolution avec l´ apparition de du portable jusqu'à au point qu´ on ne peut pas vivre sans lui.

Le portable nous donne de grandes possibilités, il nous approche aux familiers permet de garder contact avec la famille qui est loins, en plus, il nous permettra d´ être localisé, et pouvoir appeler en cas d´ urgence, mais à nous de nos jours, il est devenu un petit ordinateur dans notre nos mains.
la technologie ne s´ arrête pas dans des choses qui soient inimaginables (je ne comprends pas le sens ? Que souhaites tu dire?) . Aux premières fonctions on doit ajouter, la possibilité de recevoir des emails, consulter internet, faire des courses, écouter la musique, voir des videos, et un grand etc (je ne comprends pas non plus? Tu souhaites dire etcetera ?), qui a fait que le portable soit tout le temps dans avec nous.
Mais ici c´est où on trouve le dileme (le verbe être suffit pour cette phrase), quand la technologie traverse atteint (le verbe atteindre me semble plus correct) le point au où elle devient complètement insupportable.
Comme règle générale
dans la vie, on devrait avoir  une bonne utilisation dans les des  choses, mais non seulement avec la technologie, avec nos relations, dans le travail, dans la maison, avec nos familles
On aura trouveré le point d'équilibre, celui-lá nous dira, si on fait le bon usage qu´on cherche.
Moi, j´aime bien ce type d´instruments qui font rend (le verbe rendre me semble plus correct / c'est le présent et c'est au singulier car il s'accorde avec "type") la vie plus facile, et comme s´on parlera on dit dans d´un film de science-fiction... Le meilleur soit pour arriver est à venir.
1

La technologie ne s'arrête pas dans des choses qui soient n'est pas seulement quelque chose d'inimaginable . Aux premières Avec ses principales fonctions on doit ajouter peut avoir la possibilité de recevoir des emails, consulter internet, faire des courses achats, écouter de la musique, ou encore voir regarder des videos. , et un gran etc, (?) ce qui a fait que le portable soit tout le temps dans avec nous. C'est ce qui rend le portable tant important dans nos vies. Mais voilà ici c'est où on trouve le dilemme, c'est quand la technologie traverse le point dépasse les limites au elle et devient complètement insupportable.

Comme En règle générale, dans la vie, on devrait faire une bonne utilisation dans les des choses, mais  non seulement avec la technologie, mais aussi avec dans nos relations, dans le au travail, dans à la maison, avec nos familles. On aura trouver le point équilibré Nous trouverons alors le point d'équilibre, celui-lá nous dira, si on fait le bon usage qu´on cherche. (?)
Moi, j'aime bien ce type (genre) d'instrument  qui font rend la vie plus facile, et comme s´on parlera c'est comme si on parlait d'un film de science-fiction... Le meilleur soit pour arriver est à venir.

Je suis désolée je n'ai pas réussi à publier le tout en une fois!

1

le portable est devenu insupportable...

Le portable est l'exemple parfait de l´invasion de la technologie dans la vie de l´être humain. La mondialisation et les nouvelles technologies ont fait que la communication devient très importante et on vit une révolution avec l´apparition du portable au point qu´ on ne peut plus vivre sans lui.

Le portable nous donne de grandes possibilités, il nous rapproche de nos familles qui sont loin, en plus, il nous permet d´être localisé, et de pouvoir appeler en cas d´urgence, mais de nos jours, il est devenu un petit ordinateur entre nos mains.
La technologie ne s´arrête pas à ces choses inimaginables. Aux premières fonctions on doit ajouter la possibilité de recevoir des emails, consulter internet, faire des courses, écouter de la musique, regarder des videos, et un gran etc, tout ce qui fait que le portable est tout le temps avec nous.
Mais c'est ici qu'est le dilemme, quand la technologie atteint le point de non retour et qu'elle devient complètement insupportable.
En règle générale dans la vie, on devrait faire bon usage des choses, non seulement face à la technologie, dans nos relations, dans le travail, à la maison, avec nos familles, On devra trouver le point d'équilibre, celui-lá nous dira, si on fait le bon usage qu´on cherche.
Moi, j´aime bien ce type d´instruments qui rendent la vie plus facile, et comme s´on parlera d´un film de science-fiction... Le meilleur soit pour arriver. (No entiendo lo que quieres decir en esta frase)
1

Juan,

Le portable est devenu insupportable...

Le portable est le clair exemple de l'invasion de la technologie dans la vie de l'être humain. La mondialisation et les nouvelles technologies ont fait que la communication devient est devenu très importante et on a vit nous avons vu une révolution avec l'apparition du portable jusqu'au point qu´on ne peut pas que l'on ne puisse plus vivre sans .

Le portable nous donne de grandes possibilités, il nous rapproche aux familiers de notre famille qui sont est loin , en plus, il nous permettra permet d'être localisé  et de pouvoir appeler en cas d'urgence, mais à nous de nos jours, il est surtout devenu un petit ordinateur dans entre nos mains. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today