Visitando Guadalajara como un voluntario medical
Hola a todo!
Esta entrada es mi primer entrada en iTalki. Por favor corrigenme si hay algo mal.
Llegué en Guadalajara hace una semana para voluntar como un Paramédico con la cruz roja. Hasta ahora he trabajado en las clinícas emergencias y en las ambulancias. Los doctores, los enfermeras y los paramédicos son increíbles, es la verdad. Yo soy Paramédico en Australia y me gusta mi trabajo pero no podría durar en la profesión en condiciones como las que son aquí. De los Paramédicos he escuchado muchas historias de peligro y violencia. Cada Paramédico tiene una historia en la que describe una situación muy peligrosa y en la que su vida fue en peligro. Por favor den gracias a los Paramédicos cuando conozcanlos.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Hola Liam:
Visitando Guadalajara como un voluntario medical (médico)
Esta entrada es mi (la) primer entrada en iTalki. Por favor corrigenme (corríjanme) si hay algo mal.
Llegué en (a) Guadalajara hace una semana para voluntar (hacer de voluntario/hacer voluntariado) como un paramédico con la Cruz Roja. Hasta ahora he trabajado en las clinícas emergencias (clínicas de emergencias) y en las ambulancias (no usamos el artículo determinado en estos casos porque estás hablando en general). Los doctores, los enfermeras y los paramédicos son increíbles, es la verdad. Yo (1) Soy paramédico en Australia y me gusta mi trabajo pero no podría durar en la profesión en condiciones como las que son (hay) aquí. De los paramédicos he escuchado muchas historias de peligro y violencia. Cada paramédico tiene una historia en la que describe una situación muy peligrosa y en la que su vida fue (verbo estar: estuvo) en peligro. Por favor den gracias a los paramédicos cuando conozcanlos (cuando los conozcan).
(1) Nota: cuando la conjugación y el contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando, en español no es necesario escribir el pronombre personal.
1
Visitando Guadalajara como un voluntario medico.
Hola a todos!Esta (entrada) es mi primer entrada en iTalki. Por favor corríjanme si hay algo mal.
Llegué a Guadalajara hace una semana para hacer voluntariado como un paramédico con la cruz roja. Hasta ahora he trabajado en las clinícas de emergencias y en las ambulancias. Los doctores, los enfermeras y los paramédicos son increíbles, es la verdad. Yo soy paramédico en Australia y me gusta mi trabajo pero no podría durar en la profesión en condiciones como las se tienen aquí. De los paramédicos he escuchado muchas historias de peligro y violencia. Cada paramédico tiene una historia en la que describe una situación muy peligrosa y en la que su vida fue estuvo en peligro. Por favor den gracias a los paramédicos cuando los conozcan.
**Bienvenido a italki. Buen trabajo.
1
Visitando Guadalajara como un voluntario medico.
¡Hola a todos!Esta entrada es mi primera entrada en iTalki. Por favor corríjanme si hay algo mal.
Llegué a Guadalajara hace una semana para hacer un voluntariado como paramédico en la cruz roja. Hasta ahora he trabajado en las clinícas de emergencias (clinícas de urgencias) y en las ambulancias. La verdad los doctores, las enfermeras y los paramédicos son increíbles. Yo soy paramédico en Australia y me gusta mi trabajo pero no podría durar en la profesión en condiciones como las que hay aquí. De los Paramédicos he escuchado muchas historias de peligro y violencia, cada paramédico tiene una historia en la que describe una situación muy peligrosa y en la que su vida estuvo en peligro. Por favor den gracias a los paramédicos cuando los conozcan.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
