재일 좋아하는 가게
여러분이 ¹자주 가는 가게는 어떤 가게입니까? ²어디에 있습니까? ³거기에서 무엇을 삽니까? *왜 자주 갑니까? 여러분이 자주 가는 가게에 대해서 쓰십시오. (2014.1.19)
내가 재일 마음에 드는 가게가 스타벅스이다. 사실은 커피가 없이 일할 수 없기 때문에 한 잔 커피를 마셔야 된다. 스타벅스가 세계에 있는데 특별에 런던에 많이 가게가 있다. 다른 가게도 있지만 인터넷으로 연결할 수 없기 때문에 다른 가게를 자주 안 간다. 내 고등학교 옆에 스타벅스가 있어서 매주에 간다. 더 가고 싶은데 커피가 아주 비싸서 못 간다.
가끔씩 커피보다 달콤한 음식을 산다. 예를 들면 케이크이나 머핀을 산다. 그런데 커피와 다른 것을 사면 돈을 없어질 것이라서 함께 절대 사지 않는다.
스타벅스가 하루 길에 있기 때문에 자주 갈 것 같다. 비싸지만 서비스가 좋고 시키는 것을 빨리 나와서 편하게 커피를 살 수 있다고 생각한다. 직원들도 표정이 좋아서 계속 가게 된다. 한국에서 굉장히 신기한 커피를 산다고 들었는데 아직 안 본다.
마지막으로 친구와 함께 가면 기분이 좋아졌다. 커피 마실 때 복잡한 생활이 말하면 마음이 예전 비해서 가벼웠다. 앞으로 다른 커피 가게를 방문하고 싶은데 스타벅스가 미래 있으면 매주에 가기로 한다. 커피를 마시 봤다가 모든 것이 괜찮아졌다. 하지만 계속 커피를 마시면 안 돼서 좀 건강한 음식도 사야 된다.
도움을 주시면 감사합니다
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
제일 좋아하는 가게
여러분이 ¹자주 가는 가게는 어떤 가게입니까? ²어디에 있습니까? ³거기에서 무엇을 삽니까? *왜 자주 갑니까? 여러분이 자주 가는 가게에 대해서 쓰십시오. (2014.1.19)내가 제일 마음에 들어 하는 가게는 스타벅스이다. 사실 커피 없이는 일할 수 없기 때문에 한 잔이라도 커피를 마셔야 한다. 스타벅스는 세계 도처에 체인점이 있는데 특별에 런던에 많이 있다. 다른 가게도 있지만 인터넷 주문 서비스를 이용할 수 없기 때문에 다른 가게는 자주 안 간다. 내 고등학교 옆에 스타벅스가 있어서 매주 간다. 더 자주 가고 싶지만 커피가 아주 비싸기 때문에 자주 못 간다.
가끔씩 커피 말고 디저트를 산다. 예를 들면 케이크나 머핀을 산다. 그런데 커피와 다른 것들을 함께 사면 비용이 많이 들어서 절대 같이 사지 않는다.
스타벅스가 하루 길에 있기 때문에 자주 갈 것 같다. 비싸지만 서비스도 좋고 주문한 것도 빨리 나와서 편하게 커피를 살 수 있다고 생각한다. 직원들의 표정도 좋아서 계속 가게 된다. 한국에선 굉장히 신기한 커피를 판다고 들었는데 아직 보지는 못했다.
마지막으로, 친구와 함께 가면 기분이 좋아진다. 복잡한 생활을 하다가 잠시 커피를 마실 땐 마음이 가벼워진다. 앞으로 다른 커피 가게들도 방문하고 싶은데 스타벅스가 미래 있으면 매주 가기로 했다. 커피를 마시 봤다가 모든 것이 괜찮아졌다. 하지만 계속 커피만 마시면 안 되기에 좀 건강한 음식도 먹어야겠다.
도움을 주신다면 감사하겠습니다.
I couldn't understand the expression "스타벅스가 하루 길에 있기 때문에 자주 갈 것 같다" and "스타벅스가 미래 있으면 매주에 가기로 한다", "커피를 마시 봤다가 모든 것이 괜찮아졌다". Because the vocabulary was misused. so I left it without correcting it. ㅡIf you write it in English, I can correct it.
0
I tried to correct the original intention, but I'm not sure if it's okay.
1. 거리마다 스타벅스가 즐비해있어서 결국은 자주 가게 되는 것 같다.
2. 스타벅스가 먼 미래에도 여전히 영업 중이라면 계속해서 갈 것이다.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
