Search from various English teachers...
United States flagFranziska Bright
Nacherzählung Abschnitt: Besuch der Alten Dame von Dürrenmatt Ich glaube ich nehme jetzt einen Moment, um ein bisschen zu beschreiben, wie diese Claire Zachanassian gehandelt hat. Ich sollte mal richtig beweisen, warum ich sie merkwürdig fand. Erstens gab es nichts an ihrer Vergangenheit in Güllen das sie für selbstgemachtes Reichtum oder mal guten Verbindungen ankündigte. Der Lehrer sagte, sie sei nur in Pflanzen- und Tierkunde genügend. Genügend! Eine gute Schülerin war sie also nicht, geheiratet hat sie aber gut. Ich weiß nicht, ob ich Sinn mache. Eine kleine Verbesserung wäre sehr nett. Vielen Dank!

Corrections · 2

0

Nacherzählung Abschnitt: Besuch der Alten Dame von Dürrenmatt

Ich glaube, ich nehme mir jetzt einen Moment, um ein bisschen zu beschreiben, wie diese Claire Zachanassian sich verhalten gehandelt hat. Ich sollte wohl mal richtig darlegen/erläutern/erklären beweisen, warum ich sie merkwürdig fand. Erstens Zunächst gab es nichts an ihrer Vergangenheit in Güllen, das sie für selbstgemachtes selbst erworbenen Wohlstand Reichtum oder mal guten eine gute Verbindungen sprach ankündigte. Der Lehrer sagte von ihr, sie sei nur in Pflanzen- und Tierkunde genügend. Genügend! Eine gute Schülerin war sie also nicht, geheiratet hat sie aber gut.

Ich weiß nicht, ob ich das Sinn macht. Eine kleine Verbesserung wäre sehr nett. Vielen Dank!
0
I am wondering especially about this sentence: Erstens gab es nichts an ihrer Vergangenheit in Güllen das sie für selbstgemachtes Reichtum oder mal guten Verbindungen ankündigte. Does this make sense what I am trying to say? Thank you!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today