ประโยคคำศัพท์ 5

พวกนี้ >> because it is plural (ex. เก้าอี้พวกนี้ these chairs)

1. ถ้าไม่มีทำงานงานทำฉันจะไป (If there is no more work, I'll be going) 

Use ไม่มีงานทำ which means "no work to do." Here you cannot use "ทำงาน" because it means "to work" Unless you want to say "ไม่ทำงาน = don't work"

2. ฉันรู้ว่าคุณมีเชื้อสายไทยและจีน (I just knew that you have Thai-Chinese descent)

3. คุณเคยคิดเกี่ยวกับย้ายที่ไปประเทศไทยไหม (Have you ever thought about moving to Thailand?)

ย้ายไป means "to move to somewhere away from where you are right now" 

ย้ายมา means "to move to somewhere toward yourself, toward where you are right now" 

NOTE: Since this sentence is a question, don't forget ไหม at the end. 

4. ประเทศไทยมี 76 จังหวัด (Thailand has 76 provinces)

5. ทำไมเขามาที่ทำงานสายเสมอทำไม (Why does he always come to work so late?)

It sounds much more natural when you put ทำไม at the beginning. This is one of the irregular question words that are often placed at the beginning rather than at the end of the sentence. 

Hope this has been helpful to you! :D Very good job!!