Search from various English teachers...
United States flagJamari Wright
12 Feb 2019 Journal entry: england and italy trip part 4 イタリアは文化的や歴史的に重要な国はずですけど詐欺師が多いと思います。現金を盗難したいイタリア人が多いと思います。イタリアにいるときにいつもずいぶん気をつけていたんです。この人は私の現金を取りたいと考えていた。例えば、私は人が電車駅で手伝われたら、私からお金を払いたいかもしれません。とにかく人から現金を取れるほど彼らはしようとします、特に外国人。結局はイタリアはすごい国と思うけど行ったらずいぶん気を着ける方がいいですよね。

Corrections · 4

0

12 Feb 2019 Journal entry: england and italy trip part 4

イタリアは文化的、歴史的に重要な国ですが、スリが多いと思います。それでイタリアにいるときにはいつもずいぶん気をつけていたんです。誰が近づいてきたら、この人は私から現金を盗むつもりだと考えます。例えば、知らない人が駅で私を手伝ってくれたら、その人は私からお金を盗むつもりかもしれません。とにかく彼らはチャンスが有れば人から現金を盗ろうとします。特に外国人が狙われます。つまりイタリアはすごい国と思うけど、行ったら十分に気を付けた方がいいですよ。


>スリ  = pickpocket

イタリアのスリについての話だと仮定して提案文を作りました。


0

12 Feb 2019 Journal entry: england and italy trip part 4

イタリアは文化的にも歴史的にも重要な国なはずですが、詐欺師が多いと思います。金をだまし取ろうと企むイタリア人が多いと思います。イタリアにいるときにはいつもずいぶん気をつけていたんです。幾人かのイタリア人は私の金をだまし取ろうとした。例えば、私が誰かに電車の駅で手伝ってもらったら、その人は私にお金を請求するかもしれません。とにかく、金を取れそうな機会があれば、彼らは騙し取ろうとしてきます。外国人はとくに狙われます。結局はイタリアはすごい国と思うけど行ったら十分に気を着けた方がいいですよね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today