Search from various English teachers...
United States flagRebecca
雪化粧をまとった大学のキャンパス こんにちは!レベッカです。 つい先気づきましたが、最後にノートブックエントリーを書いたのはなんと一ヶ月以上前のことなんです。 もっと頑張らないと... とにかく文章力が育つように、毎日のようにノートブックエントリーを書く習慣をつけていきたいなと思います! これからもよろしくお願いします。 さて、本題に入ります。 一週間前にシアトルに雪が降り始め、次の2日間が休講となりました。 そして金曜日は雪が再び降り、その2日後の今日も大学のキャンパスが(除雪を施された道路や歩道を除き)雪ですっぽりと覆われています。 天気予報によると今夜も雪がまた降るそうです。 ということで、まだ子供心である私が雪にわくわくしたあまり、外に出て雪遊びをせずにはいられなかったことだろうと思っている方もいらっしゃると思うんですが、そうしなかったですね。 実は寮の部屋にこもって、窓からみんなが雪を満喫しているところをずっと見ていました。 今もこもり中です。(笑) 実は私、寒いのがとんでもなく苦手です。だからなるべく外に出ることを避けていて、お腹がすく時は寮のコンビニに行って電子レンジに入れるものを買うことにしています。 なぜこんなに苦手かといいますと... 確かに低い気温に適している服をあまり持っていないというのもあるし、カリフォルニア生まれでカリフォルニア民をまだ抜け切れていないというのもある... 私だけではなくて、雪に備えていなかった方もたくさんいたみたいです。 木曜日は人が運転できずスーパーに行けないという状況に備えて大勢スーパーに行って食物をまとめて買ったので、ポッカリと空いたスーパーの棚の写真がSNSにあげられました。 シアトル民は多分みんな雨に我慢するのに慣れていて、雪の気配がない時に「まあ、今雪が降り出してもぜんぜん大丈夫かな」というものの、雪が実際に降るときは焦って食物を備蓄しますね。 大学の教授はおそらく、休んだ日の分をどう補えばいいか頭を抱えているだろう。 シアトルではこの程度の雪が降るのは珍しいことで、みんなはどうすればいいのかわからない状態にありますね。 私はとにかく、休んだ日を機にたくさん勉強しようかなと思っています。 では、今日はこの辺で。 最後まで読んでくださりありがとうございます!

Corrections · 2

0
これだけの日本文が書けるの素晴らしいことですね。ほぼ完ぺきですが、数か所、私ならこう書きたいところだと思う点を記してみました。。。 まだ子供心である私が → まだ子供心の抜けない私が  まだ子供心が残っている私が。。。 確かに低い気温に適している服 → 厳しい寒さに耐えられる衣服 。。。 カリフォルニア生まれでカリフォルニア民をまだ抜け切れていない → カリフォルニア生まれの性癖がまだ抜け切れていない 。。。 雪が実際に降るときは → 雪が実際に降るとなると、実際に雪が降りそうになると 。。。 大学の教授は  →  大学の教授連は
0

雪化粧をまとった大学のキャンパス

こんにちは!レベッカです。
つい先ほど気づきましたが、最後にノートブックエントリーを書いたのはなんと一ヶ月以上前のことなんです。
もっと頑張らないと...
とにかく文章力が育つように、毎日のようにノートブックエントリーを書く習慣をつけていきたいなと思います!
これからもよろしくお願いします。

さて、本題に入ります。
一週間前にシアトルに雪が降り始め、2日間休講となりました。
そして金曜日に雪が再び降り、その2日後の今日も大学のキャンパスが(除雪を施された道路や歩道を除き)雪ですっぽりと覆われています。
天気予報によると今夜も雪がまた降るそうです。
ということで、まだ子供っぽい私が雪にわくわくしたあまり、外に出て雪遊びをせずにはいられなかったことだろうと思っている方もいらっしゃると思うんですが、そうしなかったですね。
実は寮の部屋にこもって、窓からみんなが雪を満喫しているところをずっと見ていました。
今もこもり中です。(笑)

実は私、寒いのがとんでもなく苦手です。だからなるべく外に出ることを避けていて、お腹がすく時は寮のコンビニに行って電子レンジに入れられるものを買うことにしています。
なぜこんなに苦手かといいますと... 確かに低い気温に適している服をあまり持っていないというのもあるし、カリフォルニア生まれでカリフォルニア民をまだ抜け切れていないというのもある...

私だけではなくて、雪に備えていなかった方もたくさんいたみたいです。
木曜日は運転できずスーパーに行けないという状況に備えて大勢の人がスーパーに行って食物をまとめて買ったので、ポッカリと空いたスーパーの棚の写真がSNSにあげられていました。
シアトル民は多分みんな雨に我慢するのに慣れていて、雪の気配がない時に「まあ、今雪が降り出してもぜんぜん大丈夫かな」というものの、雪が実際に降るときは焦って食物を備蓄しますね。(←雨と雪の関係が分かりませんでした。)
大学の教授はおそらく、休んだ日の分をどう補えばいいか頭を抱えていることでしょう。(←ですます調に統一)
シアトルではこれほどの雪が降るのは珍しいことで、みんなはどうすればいいのかわからない状態にあります。

私はとにかく、休んだ日を機にたくさん勉強しようかなと思っています。

では、今日はこの辺で。

最後まで読んでくださりありがとうございます!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today