Search from various English teachers...
United Kingdom flagArty
읽기에 대해서 이야기 오늘 일을 별로 하지 못했다. 왜냐하면 오늘은 계속 침대 위에 눕고 책을 읽고 싶다. 잭을 읽다가 내 어머니가 아래 온다고 외쳐서 쉬운 것을 할 수 없었다. 그런데 책을 그다지 좋지 않을 것 같아요. 어렸을 때 영어 책을 하루 종일 읽을 수 있지만 옛날에 비해서 덜 읽는다. 하루 종일 읽으라면 만화를 꼽고 싶다. 과거에 만화를 익숙하지 않았기 때문에 시간이 되면 만화를 계속 읽고 싶다. 한국어를 쓰는 만화가 서서히 이해할 수 있고 모든 것을 이해할 수 있으면 좋겠다.

Corrections · 5

2


오늘 일을 별로 하지 못했다. 왜냐하면 오늘은 계속 침대 위에 누워서 책을 읽고 싶었으니까. 책을 읽다가 어머니가 아래층으로 내려오라고(?)ㅡThis part is a liberal translation.ㅡ외쳐서 집중할 수 없었다.

그런데 책을 그다지 읽지 못했어요. 어렸을 땐 영어 책을 하루 종일 읽을 수 있었지만 옛날에 비하면 덜 읽는 편이죠. 하루 종일 읽으라면 만화를 꼽고 싶다. 과거 만화에 익숙하지 않았기 때문에 시간이 되면 만화를 계속 읽고 싶다. 한국어를 쓰는 만화를 읽으면서 서서히 이해력을 높여서 나중엔 모든 것을 이해할 수 있으면 좋겠다.


만화를 읽다 보면 시간 가는 줄 모르죠. 헤헤


1

읽기에 대한이야기

오늘은 할 일을 별로 하지 못했다.

왜냐하면 오늘은 계속 침대 위에 누워서 책을 읽고 싶었기 때문이다.

책을 읽다가 내 어머니가 아래층으로 내려오라고 외쳐서 쉬운 것을 할 수 없었다.

그런데 책이 그다지 좋은 것 같지 않다.

어렸을 땐 영어 책을 하루 종일도 읽을 수 있었지만 옛날에 비해서 덜 읽힌다.

반면 하루 종일 읽으라면 만화를 꼽고 싶다.

과거엔 만화에 익숙치 않았기 때문에, 시간이 되면 만화를 계속 읽고 싶다.

한국어로 쓰여진 만화가 서서히 이해할 수 있게 되다 언젠가 모든 것을 이해할 수 있게 되면 좋겠다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today