Search from various English teachers...
Netherlands flagWanda
Niebla y el señor de los cristales rotos. Voy en la mitad del tercer y último libro de la serie "Niebla y el señor de los cristales rotos" de mi escritor favorito, César García Muñoz. Este libro tiene 560 páginas, así que estoy tomando bastante tiempo leyéndolo. Es un libro de fantasía y me gusta mucho. En este momento en el libro, Niebla está con un grupo de brujas, gitunos, hechiceros, gatos y un hombre gigante en un laberinto buscando una máquina que pueda ayudar a destruir a sus enemigos, los capas negras. En el laberinto encuentran a muchos diferentes tipos de enemigos que tienen que vencer. En el mismo tiempo estamos también siguendo la historia del padre de Niebla que lamentablemente fue atacado y mordido por un licántropo. Sigue vivo, pero acabó de convertirse el mismo en un licántropo y está atacandolos a sus propios amigos. Normalmente no me gusta este tipo de libros para nada. Sin embargo, me encontré mesmirizada de los libros de César después de haber leído "La guerra de los cielos" que escribió junto con Fernando Trujillo. Desde esa serie de libros he leído muchos libros de ambos escritores. Muchas gracias por leer y corregir este texto. Espero no haber cometido muchos errores.

Corrections · 12

1

Hola Wanda, buen trabajo!!! Saludos


Niebla y el señor de los cristales rotos.

Voy en la mitad del tercer y último libro de la serie "Niebla y el señor de los cristales rotos" de mi escritor favorito, César García Muñoz. Este libro tiene 560 páginas, así que me está tomando bastante tiempo leerlo. Es un libro de fantasía y me gusta mucho. En este momento en el libro, Niebla está con un grupo de brujas, gitanos, hechiceros, gatos y un hombre gigante en un laberinto buscando una máquina que pueda ayudar a destruir a sus enemigos, las capas negras. En el laberinto encuentran  muchos diferentes tipos de enemigos que tienen que vencer. Al mismo tiempo estamos también siguendo la historia del padre de Niebla que lamentablemente fue atacado y mordido por un licántropo. Sigue vivo, pero acabó de convertirse el mismo en un licántropo y está atacando a sus propios amigos.

Normalmente no me gusta este tipo de libros para nada. Sin embargo, me encontré mesmirizada de los libros de César después de haber leído "La guerra de los cielos" que escribió junto con Fernando Trujillo. Desde esa serie de libros he leído muchos libros de ambos escritores.

Muchas gracias por leer y corregir este texto. Espero no haber cometido muchos errores.
1

Niebla y el señor de los cristales rotos.

Voy en por/Estoy en la mitad del tercer y último libro de la serie "Niebla y el señor de los cristales rotos" de mi escritor favorito, César García Muñoz. Este libro tiene 560 páginas, así que me estoy tomando bastante tiempo leyéndolo. Es un libro de fantasía y me gusta mucho. En este momento en el libro, Niebla está con un grupo de brujas, gitanos, hechiceros, gatos y un hombre gigante en un laberinto buscando una máquina que pueda ayudar a destruir a sus enemigos, los capas negras. En el laberinto encuentran a muchos diferentes tipos de enemigos que tienen que vencer. En el Al mismo tiempo estamos también siguiendo la historia del padre de Niebla que lamentablemente fue atacado y mordido por un licántropo. Sigue vivo, pero acabó de convertirse él mismo en un licántropo y está atacandolos a sus propios amigos.

Normalmente no me gusta este tipo de libros para nada. Sin embargo, me encontré mesmirizada (1)de los libros de César después de haber leído "La guerra de los cielos" que escribió junto con Fernando Trujillo. Desde esa serie de libros he leído muchos libros de ambos escritores.

Muchas gracias por leer y corregir este texto. Espero no haber cometido muchos errores.


(1) En castellano no he usado esa palabra tal cual (imagino has asociado con "mesmerize", "mesmérisme" o similar). Quizás en otras regiones de habla hispana sí se haga uso, pero lo desconozco, lo siento :(. Como sinónimo también podrías usar cautivada, fascinada... de forma que quedaría tal que así:

    - "Sin embargo, me encontré cautivada por los libros de...."

    - "Sin embargo, estuve fascinada por...."


Espero te sirva de ayuda, ;)

Muy bien hecho Wanda, te expresas muy bien.

1

Niebla y el señor de los cristales rotos.

Voy en la mitad del tercer y último libro de la serie "Niebla y el señor de los cristales rotos" de mi escritor favorito, César García Muñoz. Este libro tiene 560 páginas, así que estoy por eso me esta tomando bastante tiempo leerlo . Es un libro de fantasía y me gusta mucho. En este momento en el libro, Niebla está con un grupo de brujas, gitanos, hechiceros, gatos y un hombre gigante en un laberinto buscando una máquina que pueda ayudarlos  a destruir a sus enemigos, las capas negras. En el laberinto encuentran a muchos diferentes tipos de enemigos que tienen que vencer. En el mismo tiempo estamos también siguendo la historia del padre de Niebla que lamentablemente fue atacado y mordido por un licántropo. Sigue vivo, pero acabó de convertirse él mismo en un licántropo y está atacandolos a sus propios amigos.

Normalmente no me gusta este tipo de libros para nada. Sin embargo, me encontré mesmirizada de los libros de César después de haber leído "La guerra de los cielos" que escribió junto con Fernando Trujillo. Desde esa serie de libros he leído muchos libros de ambos escritores.

Muchas gracias por leer y corregir este texto. Espero no haber cometido muchos errores.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today