un dialogo tra mamma e suo figlio
- Tesoro, svegliarsi!
- Mamma, perche' devo svegliarsi?
- Se ti ricordo', abbiamo pensato di andare al mare?
- Si', ma perche' dobbiamo alzarsi cosi' presto?
- Perche' non vogliamo perdere il treno. Le valigie sono pronte, e tu sei pronto?
- Si'.
- Vai a lavarti la faccia?
- Si', ma dormiro' di piu'.
- Tesoro, e poi farai colazione?
- Cosa abbiamo a colazione?
- Delle frittelle. Con cosa vuoi mangiare? Con marmellata o con miele?
- Con miele.
- Vuoi bere il te'?
- Si', certo, ma solo piu' dolce. Non mi lasci dormire. Mi alzo.
- Finalmente!
- Mamma, dopo quanto tempo saremo in treno per andare al mare?
- Il treno viaggerà 3 ore.
- Сosi' a lungo!
- Con noi viaggia il tuo amico Carlo con le suoi genitori. Vedrai che tutti insieme ci divertiremo.
- Se al mare piovera', che cosa faremo?
- Ci quasi sempre batte il sole, e raramente c'e' un po' nuvoloso. Il mare è stato a lungo caldo.
- Sei sicura?
- Si'. Tesoro, ti aspettiamo in cucina. Solo fai presto. Abbiamo fretta.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
un dialogo tra una mamma e suo figlio
- Tesoro, svegliati!- Mamma, perche' devo svegliarmi?
- Se ti ricordi, abbiamo pensato di andare al mare
- Si', ma perche' dobbiamo alzarci cosi' presto?
- Perche' non vogliamo perdere il treno. Le valigie sono pronte, e tu sei pronto?
- Si'.
- Vai a lavarti la faccia?
- Si', ma dormo un altro po'.
- Tesoro, e poi farai colazione?
- Cosa abbiamo a colazione?
- Delle frittelle. Con cosa le vuoi mangiare? Con la marmellata o con il miele?
- Con il miele.
- Vuoi bere il te'?
- Si', certo. Non mi lasci dormire. Mi alzo.
- Finalmente!
- Mamma, quanto tempo ci vuole in treno?
- Il viaggio durerà 3 ore.
- Сosi' a lungo!
- Con noi viaggia il tuo amico Carlo con i suoi genitori. Vedrai che tutti insieme ci divertiremo.
- Se al mare piovera', che cosa faremo?
- Quasi sempre batte il sole e raramente è nuvoloso.
- Sei sicura?
- Si'. Tesoro, ti aspettiamo in cucina. Solo fa' presto. Abbiamo fretta.
Non male, Elena. Però, devi assolutamente migliorare l'uso dei verbi riflessivi e pronominali. Se usi "svegliarsi", deve essere chiaro che è solo la forma infinitiva per la terza persona singolare e la terza persona plurale. Per le altre persone, si usano i pronomi di riferimento.
Ti faccio un esempio:
Io voglio svegliarmi
Tu vuoi svegliarti
Lei vuole svegliarsi
Noi vogliamo svegliarci
Voi volete svegliarvi
Loro vogliono svegliarsi
Chiaro?
0
Bene! Attenzione a coniugare i verbi riflessivi
un dialogo tra mamma e suo figlio (puoi dire "un dialogo tra mamma e figlio" o "un dialogo tra una mamma e suo figlio")
- Mamma, perche' devo svegliarmi? (devi usare la persona giusta, non l'infinito)
- Se ti ricordi (soggetto "tu"), abbiamo pensato (meglio "deciso") di andare al mare.
- Si', ma perche' dobbiamo alzarci (soggetto "noi") cosi' presto?
- Perche' non vogliamo (meglio "voglio") perdere il treno. Le valigie sono pronte, e tu(?) sei pronto?
- Si'.
- Vai a lavarti la faccia?
- Si', ma dormiro' di piu'. voglio dormire un altro po'
- (Ok) Tesoro, e poi farai colazione?
- Cosa abbiamo a colazione?
- Delle frittelle. Con cosa le vuoi mangiare? Con marmellata o con miele? (se usi "con" devi mettere gli articoli: "con la marmellata o col miele?")
- Con miele.
- Vuoi bere il te'?
- Si', certo, ma solo piu' bello dolce. Non mi lasci dormire. Mi alzo.
- Finalmente!
- Mamma, dopo per quanto tempo saremo in treno per andare al mare?
- Il treno viaggerà (per) 3 ore. (meglio "il viaggio durerà 3 ore" o semplicemente "per 3 ore")
- Сosi' a lungo!
- Con noi viaggia il tuo amico Carlo con i ("genitori" è maschile) suoi genitori. Vedrai che tutti insieme ci divertiremo.
- Se al mare piovera', che cosa faremo?
- Ci quasi sempre batte quasi sempre ("sempre" va dopo il verbo) il sole e, raramente, c'è un po' nuvoloso. Il mare è stato a lungo caldo.
- Sei sicura?
- Si'. Tesoro, ti aspettiamo in cucina. Solo fai presto. Abbiamo fretta.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
