Search from various English teachers...
United States flagDanny P
To co napisałem do Polaków dziś... Dzisiaj napisałem kilka komentarzy na "fajsie." Nikt nie naprawił mnie, więc chciałbym was prosić o naprawienie to co napisałem :) Dzięki Wielkie! (Mam nadzieję, że wkrótce się zrewanżuję!) 1) pierwszy komentarz: Szczerze mówiąc, nie wiem. To między B1-B2. Powiem ci że gdyby język polski nie miał taka skomplikowaną gramatykę, byłbym B2 (jeśli chodzi tylko o komunikację). Niestety, Polski jest dość skomplikowanym językiem pod względym gramatyki 😐 Przeczytałem już dwie książki, (naturalnie z pomocą słownika) 2) Dziękuję! Jest dokładnie tym, czego szukam - to dobra książka bez archaizmów! Czy możesz polecić mi dobrą stronę gdzie można kupić EBooks w Polsce, przy okazji? Byłoby niesamowite, gdyby ta strona miała ebooks i audiobooks - tym sposobem, mógłbym czytać i słuchać jednocześnie! 3) Nie można mieszkać w danym kraju a nie uczyć się tego języka, to niegrzeczne!

Corrections · 5

0
Dzisiaj napisałem kilka komentarzy na "fajsie."
Nikt nie naprawił mnie, więc chciałbym was prosić o naprawienie to co napisałem :)

Dzięki Wielkie! (Mam nadzieję, że wkrótce się zrewanżuję!)


1) pierwszy komentarz:
Szczerze mówiąc, nie wiem. To między B1-B2. Powiem ci że gdyby język polski nie miał taka skomplikowanej gramatyki  ,byłbym B2 (jeśli chodzi tylko o komunikację).
Niestety, Polski jest dość skomplikowanym językiem pod względym gramatyki 😐
Przeczytałem już dwie książki, (naturalnie z pomocą słownika)

2) Dziękuję! Jest dokładnie tym, czego szukam - to dobra książka bez archaizmów!
Czy możesz polecić mi dobrą stronę gdzie można kupić EBooks w Polsce, przy okazji?
Byłoby niesamowite, gdyby ta strona miała ebooks i audiobooks - tym sposobem, mógłbym czytać i słuchać jednocześnie!


3) Nie można mieszkać w danym kraju a nie uczyć się tego języka, to niegrzeczne!





0

To co napisałem do Polaków dziś...

Dzisiaj napisałem kilka komentarzy na "fejsie." (colloquially "Facebook" in polish :-) )
Nikt nie poprawił mnie, więc chciałbym Was prosić o naprawienie tego co napisałem :)

Dzięki Wielkie! (Mam nadzieję, że wkrótce się zrewanżuję!)


1) pierwszy komentarz:
Szczerze mówiąc, nie wiem. To między B1-B2. Powiem ci, (usually before "że" we use comma) że gdyby język polski nie miał takiej skomplikowanej gramatyki, byłbym B2 (jeśli chodzi tylko o komunikację).
Niestety, polski jest dość skomplikowanym językiem pod względym gramatyki 😐
Przeczytałem już dwie książki, (naturalnie z pomocą słownika).

2) Dziękuję! Jest dokładnie tym, czego szukam - to dobra książka bez archaizmów!
Czy możesz polecić mi dobrą stronę gdzie można kupić EBooks ebooki w Polsce, przy okazji?
Byłoby niesamowite, gdyby ta strona miała ebooks i audiobooks ebooki i audiobooki - tym sposobem, mógłbym czytać i słuchać jednocześnie!


3) Nie można mieszkać w danym kraju a  i nie uczyć się tego języka, to niegrzeczne!
0
Dzisiaj napisałem kilka komentarzy na "fajsie."
Nikt nie poprawił mnie, więc chciałbym was prosić o poprawienie tego, co napisałem :)

Dzięki Wielkie! (Mam nadzieję, że wkrótce się zrewanżuję!)


1) pierwszy komentarz:
Szczerze mówiąc, nie wiem. To między B1-B2. Powiem ci że gdyby język polski nie miał taka skomplikowaną gramatykę, byłbym B2 (jeśli chodzi tylko o komunikację).
Niestety, Polski jest dość skomplikowanym językiem pod względym gramatyki 😐
Przeczytałem już dwie książki, (naturalnie z pomocą słownika)

2) Dziękuję! Jest dokładnie tym, czego szukam - to dobra książka bez archaizmów!
Czy możesz polecić mi dobrą stronę gdzie można kupić EBooks w Polsce, przy okazji?
Byłoby niesamowite, gdyby ta strona miała ebooks i audiobooks - tym sposobem, mógłbym czytać i słuchać jednocześnie!


3) Nie można mieszkać w danym kraju a nie uczyć się tego języka, to niegrzeczne!
0

To co napisałem do Polaków dziś...

Dzisiaj napisałem kilka komentarzy na "fajsie."
Nikt nie naprawił mnie, więc chciałbym was prosić o naprawienie to co napisałem :)

Dzięki Wielkie! (Mam nadzieję, że wkrótce się zrewanżuję!)


1) pierwszy komentarz:
Szczerze mówiąc, nie wiem. To między B1-B2. Powiem Ci, że gdyby język polski nie miał takiej skomplikowanej gramatyki, byłbym B2 (jeśli chodzi tylko o komunikację).
Niestety, Polski jest dość skomplikowanym językiem pod względem gramatyki 😐
Przeczytałem już dwie książki, (naturalnie z pomocą słownika)

2) Dziękuję! Jest dokładnie tym, czego szukam - to dobra książka bez archaizmów!
Czy możesz polecić mi dobrą stronę gdzie można kupić EBooks w Polsce, tak przy okazji?
Byłoby niesamowicie, gdyby ta strona miała ebooks i audiobooks - tym sposobem, mógłbym czytać i słuchać jednocześnie!


3) Nie można mieszkać w danym kraju a nie uczyć się tego języka, to niegrzeczne!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today