Search from various English teachers...
United States flagMichele
El Dia en que Fuimos al Parque El Dia en que Fuimos al Parque Un día había un juego de béisbol en el parque a cerca de donde vivo. Entonces me decidió a llevar mis dos perros: George y Lou. Normalmente no se puede llevar sus mascotas al los parques de béisbol, perro este dia fue especial. Un grupo de resgate animal estava recaudando fundos para sus programas y entonces el adminstracion del parque decidió hacer un “Dia de Perros” (is this how you put names in quotations?) en el parque para que más gente quería ir al juego y de esta manera podrían hacer más dinero para donar al grupo de resgate. Entonces fuimos nosotros tres: Yo y mis perros dos. Cuando llegamos al parque vimos perros en todo lugar. Perros grandes y chiquitos. Algunos sentado con sus dueños asistiendo el juego de béisbol, otros caminando encontrando otros perros y sus dueños. Había una tienda vendiendo comida y bebida para personas y tambíen bocadillos para los perros. Lleve mis perros para comprarles unas galletas y después buscamos sillas para asistir el juego. ¡George y Lou les divertirán mucho! Había un momento durante esa noche que fue incómodo y un poco rara. Estábamos caminando por el parque, yo hablando con otras personas, y mis perros mirando a otros perros cuando de repente una mujer se puso bien enojada y empezó a gritar a mis perros que salen de estar a cerca de su perrito. Yo, no entiendo por qué esta mujer se puso tan enojada, le pregunté a ella por qué estaba gritando. Mis perros no estaban haciendo nada de mal. Infelizmente, la mujer seguía gritando diciendo que mis perros eran peligrosos y iban a angustiar su perrito.

Corrections · 1

0
El Día en que Fuimos al Parque

Un día había un partido de béisbol en el parque a cerca de donde vivo. Entonces me decidí a llevar a mis dos perros: George y Lou. Normalmente no se puede llevar sus mascotas a los partidos de béisbol, pero este día  era especial. Un grupo de resgate animal (En España lo llamamos Sociedad protectora de animales o asociación para el rescate de animales. Un grupo de rescate animal me suena a un grupo de animales que se dedica a rescatar a otros sujetos) Una sociedad protectora de animales  estaba recaudando fondos para sus actividades y para ello el administrador del parque decidió hacer un “Día de Perros” (is this how you put names in quotations? Yes, it is) para que atraer a más gente quería ir al juego y de esta manera podrían hacer (o recaudar) más dinero para donar al grupo de resgate a la protectora.
(Entonces) fuimos nosotros tres: mis dos perros y yo. Cuando llegamos al parque vimos perros por todo el lugar. Perros grandes y chiquitos. Algunos sentados con sus dueños asistiendo el juego al partido de béisbol y otros caminando encontrando otros perros y sus dueños (yo pondría "y otros paseando conociendo a otros perros y a sus dueños"). Había una tienda vendiendo que vendía comida y bebida para personas y también bocadillos para los perros. Lleve mis perros para comprarles unas galletas Compré unas galletas para mis perros y después buscamos sillas asientos para asistir el juego al partido. ¡George y Lou les divertirán se divertían mucho!
Había Hubo un momento durante esa noche que fue incómodo y un poco raro. Estábamos caminando por el parque, yo hablando con otras personas y mis perros mirando a jugando con otros perros cuando de repente una mujer se puso bien enojada enojó mucho y empezó a gritar a mis perros que salen de estar a acababan de estar cerca de su perrito. (Yo), no entiendo por qué esta mujer se puso tan enojada enojó tanto y le pregunté (a ella) por qué estaba gritando. Mis perros no estaban haciendo nada de mal malo. Infelizmente Sin embargo,  la mujer seguía siguió gritando diciendo que mis perros eran peligrosos y iban a angustiar estaban angustiando a su perrito.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today