Search from various English teachers...
United Kingdom flagLaurence(何安傑)
BUCS XC Champs 2019 上個週末我參加了堅稱為BUCS(全稱為British Universities and Colleges Sports,譯名為英國大學運動聯盟)的越野賽跑。本場比賽有來自全英每一所大學的最強的長跑運動員參加,所以可想而知比賽的水平相當高。因為運動員頗多,所以BUCS舉辦了兩場比賽——A賽和B賽。BUCS的A賽只給每一所大學六個名額,所以即便運動社團較強的大學,諸如羅孚堡大學及聖瑪麗大學的其餘運動員的水平適合參加A賽,他們也就只能參加B塞了。 因為我是自己學校唯一的長跑運動員,所以我自然就參加了A賽。對我而言,本場比賽的水平已經很高的了,但如果把自己最近8個禮拜因為得了肌腱炎所以無法進行訓練的事實考慮進去的話,本場比賽的水平對我來說就有一點太高了。雖然如此,因為自己大四的學生,也就是明年無法參加比賽了,所以我還是選擇了參加A賽。 因為我無法訓練,所以我的水平下降了,因此在本場比賽中我幾乎是最慢的選手。跑完了之後,我的情緒非常低落。不過,最糟糕的是,第二天自己的腳又痛了,所以我又得養一陣子的傷。下面的圖片是疲憊不堪的我過比賽終點的時候拍的。

Corrections · 3

1

BUCS XC Champs 2019

上個週末我參加了堅簡稱為BUCS(全稱為British Universities and Colleges Sports,譯名為英國大學運動聯盟)的越野賽跑。

本場比賽有來自全英每一所大學的最強的長跑運動員參加,

本場比賽的參賽者有來自全英每一所大學裡的最強長跑運動員,→這樣比較順。

所以可想而知比賽的水平相當高。因為運動員頗多,所以BUCS舉辦了兩場比賽——A賽和B賽。BUCS的A賽只給每一所大學六個名額,所以即便運動社團較強的大學,諸如羅孚堡大學及聖瑪麗大學的其餘運動員的水平適合參加A賽,他們也就只能參加B塞賽了。

因為我是自己學校唯一的長跑運動員,所以我自然就參加了A賽。對我而言,本場比賽的水平已經很高的了,但如果把自己最近8個禮拜因為得了肌腱炎所以無法進行訓練的事實考慮進去的話,本場比賽的水平對我來說就有一點太高了。雖然如此,因為自己已經是大四的學生了,也就是明年無法參加比賽,所以我還是選擇了參加A賽。

因為我無法訓練,所以我的水平下降了,因此在本場比賽中我幾乎是最慢的選手。跑完了之後,我的情緒非常低落。不過,最糟糕的是,第二天自己的腳又痛了,所以我又得養一陣子的傷。下面的圖片是疲憊不堪的我過比賽終點的時候拍的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today