Search from various English teachers...
Russia flagVeronika
Sport nella nostra vita Prima di tutto vorrei ammettere che lo sport è diventato una parte importantissima della nostra vita. All'improvviso tutti i social media, le persone famose, i blogger hanno cominciato a discutere di questo tema. E direi che a me piace questo tipo di mainstream. Però, quando si parla di sport, ci si dimentica dell’armonia. Quando si inizia ad andare in palestra, a curare la propria alimentazione, non ci si dovrebbe dimenticare della propria anima, della propria salute mentale. Credo che sia un grande problema del ventunesimo secolo: diventiamo fanatici solo per una sfera della nostra vita. Dobbiamo creare un equilibrio dentro di noi. Lo sport ci da l’energia, un corpo più attraente, sensazioni positive ma a volte non è abbastanza. Affinché non si soffra di stress, dovremmo evitare lavoro che non ci piace, relazioni tossiche e tutte le altre cose che non ci fanno felici. Alla fine lo sport è solo un modo per migliorare la vita. Uno ma non l’unico.

Corrections · 6

1

Davvero ottimo, continua così!

Sport nella nostra vita

Prima di tutto vorrei ammettere che lo sport è diventato una parte importantissima della nostra vita. All'improvviso tutti i social media, le persone famose, i blogger hanno cominciato a discutere di questo tema. E direi che a me piace questo tipo di mainstream.
Però, quando si parla di sport, ci si dimentica dell’armonia. Quando si inizia ad andare in palestra e a curare la propria alimentazione, non ci si dovrebbe dimenticare della propria anima e della propria salute mentale (quando fai un "elenco" di due cose è meglio utilizzare "e" piuttosto che la virgola). Credo che sia un grande problema del ventunesimo secolo: diventiamo fanatici solo per una sfera della nostra vita (non è sbagliato ma suona un po' innaturale; meglio "dedichiamo troppe energie a un unico interesse"). Dobbiamo creare un equilibrio dentro di noi. Lo sport ci dà ("da" è una preposizione, per esempio "vengo da Roma", mentre il verbo è "dà") (l’)energia, un corpo più attraente e sensazioni positive, ma a volte non è abbastanza.
Affinché non si soffra di stress, dovremmo evitare di fare un lavoro che non ci piace, relazioni tossiche e tutte le altre cose che non ci fanno (meglio "rendono") felici. Alla fine lo sport è solo un modo per migliorare la vita. Uno ma non l’unico.
1

Sport nella nostra vita

Prima di tutto vorrei affermare ammettere che lo sport è diventato una parte importantissima della nostra vita. All'improvviso tutti i social media, le persone famose, i blogger hanno cominciato a discutere di questo tema. E direi  devo dire che a me piace questo tipo di mainstream.
Però, quando si parla di sport, ci si dimentica dell’armonia. Quando si inizia ad andare in palestra, a curare la propria alimentazione, non ci si dovrebbe dimenticare della propria anima, della propria salute mentale. Credo che sia un grande problema del ventunesimo secolo: diventiamo fanatici solo in un settore  per una sfera della nostra vita. Dobbiamo creare un equilibrio dentro di noi. Lo sport ci dà l’energia, un corpo più attraente, sensazioni positive ma a volte non è abbastanza.
Affinché non si soffra di stress, dovremmo evitare di fare un lavoro che non ci piace, relazioni tossiche e tutte le altre cose che non ci fanno felici. Alla fine lo sport è solo un modo per migliorare la vita. Uno ma non l’unico.


Complimenti, conosci l'italiano molto bene. E concordo anche con la tua opinione.

0
Sono d'accordo....ma non è sempre facile ))))
0
Perfetto :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today