Search from various English teachers...
France flagEline
(106/140) 10 frases em português BR #190202 1. Ele teve um problema com seu Kindle. 2. Quando lia um certo livro, sempre ao mesmo lugar, teve um erro e não podia continuar leendo. 3. No mensagem de erro, dizia de suprimir o ficheiro do livro do Kindle e de redescarregá-lo. 4. Tentou várias vezes sem êxito, sempre era bloqueado a mesma página. 5. Contactou com o soporte do Amazon para ter ajuda. 6. O operador lhe fez reiniciar o aparelho e tentar de novo. 7. Também não funcionava. 8. Ao final, lhe diu um link para poder terminar leer o seu livro online. 9. Também mencionou que ia avisar desse problema os equipos tecnícos. 10. Tomara que não aconteça de novo. Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Corrections · 7

0
1. Ele teve um problema com seu Kindle.
2. Quando lia um certo livro, sempre no mesmo lugar, ocorria um erro e não podia continuar lendo.
3. Na mensagem de erro, dizia para fechar o arquivo do Kindle e recarregá-lo.
4. Tentou várias vezes sem êxito, sempre travava na mesma página.
5. Contatou o suporte do Amazon para obter ajuda.
6. O operador lhe fez reiniciar o aparelho e tentar de novo.
7. Também não funcionava.
8. Por fim, lhe deu um link para poder terminar ler o seu livro online.
9. Também mencionou que ia avisar desse problema aos tecnicos/ à equipe tecnica.
10. Tomara que não aconteça novamente.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
0

(106/140) 10 frases em português BR #190202

1. Ele teve um problema com seu Kindle.
2. Quando lia um certo livro, sempre ao (no) mesmo lugar, teve (havia/existia) um erro e não podia continuar leendo (lendo).
3. No (Na) mensagem de erro, dizia de suprimir (para fechar) o ficheiro do livro do Kindle e de redescarregá-lo (recarregá-lo).
4. Tentou várias vezes sem êxito, sempre era bloqueado a (na) mesma página.
5. Contactou  com o soporte  do (Contatou o suporte da) Amazon para ter ajuda.
6. O operador lhe fez (disse para) reiniciar o aparelho e tentar de novo.
7. Também não funcionava.
8. Ao (No) final, lhe diu (deu) um link para poder terminar leer  o seu livro online ( a leitura do seu livro online).
9. Também mencionou (disse) que ia avisar desse (sobre esse) problema os equipos tecnícos (à equipe técnica).
10. Tomara que não aconteça de novo.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
0
1. Ele teve um problema com seu Kindle.

2. Quando lia um livro, sempre no mesmo lugar, teve um erro e não consegui continuar lendo.

3. Na mensagem de erro, dizia de suprimir o ficheiro do livro do Kindle e de recarrega-lo.

4. Tentei várias vezes sem êxito (correto mas muito formal) , sempre estava bloqueada a mesma página.

5. Liguei para o soporte da Amazon para pedir ajuda.

6. O operador pediu para reiniciar o aparelho e tentar de novo.

7. Também não funcionou.

8. Então, ele me passou um link para poder terminarde ler o livro online.

9. Também mencionou que ia informar sobre esse problema para a equipe técnica.

10. Tomara que não aconteça de novo.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today