Search from various English teachers...
Moldova flagдиамар
Собака семьи Если сможешь начать день без кофе, Если сможешь двигаться без таблеток, Если сможешь быть веселом игнорируя боль, Если сможешь держаться не скучая других твоими проблемами, Если сможешь есть каждый день тех же блюда и быть благородным за это, Если сможешь понять что твой близкие заняты и не имеют время для тебя, Если сможешь воспринимать критику и негодование без печаль, Если сможешь воспринимать игнорирование друга не корректировать его, Если сможешь вести с богатым другом как и с бедным, Если сможешь держать давление без помощь врача, Если сможешь отдохнуть без алкоголя, Если сможешь спать без снотворное, То ты собака семьи.

Corrections · 4

0

Собака семьи -- ???

Если сможешь начать день без кофе,

Если можешь, начни день без кофе.

Если сможешь двигаться без таблеток,

Если можешь, живи (двигайся) без таблеток.

Если сможешь быть веселом игнорируя боль, 

Если можешь, будь весёлым, игнорируй боль.

Если сможешь держаться не скучая других твоими проблемами,

Если можешь, держись, не докучая (не беспокоя) других своими проблемами.

Если сможешь есть каждый день тех же блюда и быть благородным за это,

Если можешь, ешь одну и ту же пищу и будь благодарным за это. 

Если сможешь понять что твой близкие заняты и не имеют время для тебя,

Если можешь, пойми, что твои близкие заняты и у них нет времени для тебя.

Если сможешь воспринимать критику и негодование без печаль,

Если можешь, принимай критику и негодование без печали.

Если сможешь воспринимать игнорирование друга не корректировать его,

-??
Если сможешь вести с богатым другом как и с бедным,

Если можешь, веди себя с богатым другом так же, как и с бедным.

Если сможешь держать давление без помощь врача,

Если можешь, поддерживай своё (артериальное) давление без помощи врача.

Если сможешь отдохнуть без алкоголя,

Если можешь, отдыхай без алкоголя.

Если сможешь спать без снотворное,

Если можешь, спи без снотворного.

То ты собака семьи. --- ???

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today