Search from various English teachers...
Venezuela flagJoaquín Gutiérrez
Fourth Entry Hi all of you!!! Today I waked up almost at 9:30 a.m., I didn't go to the school. I live a 2-floor house. I'm waiting for the breakfast to be prepared, when it has done I'll go down and get breakfast, in Venezuela we almost always eat a typical food called "arepa", I don't know if you heard of it before. While I'm wating and after I finish to write this entry up. I'll get to the computer and make some translation, and then, read some pages of a book. I'm reading the first of the series "A Song of Ice and Fire", mostly known as "Game of Thrones". Until now it was been a great book, interesting. I'm reading it on spanish, doing it in english will be very annoying and exhausting though, getting in mind the size of the book. Thank you for reading, and if you,re going to correct, double thank you :). I really appreciate if you bring me suggestions of word and phrases that sounds more natural than the ones I used.

Corrections · 2

1

Fourth Entry

Hi all of you!!! Today I waked woke (past tense of wake is woke up at almost almost at 9:30 a.m. I didn't go to the school. I live in a 2-floor house. I'm waiting for the (the isn't always needed for nouns, unless it is specifically point one out) breakfast to be prepared, when it has is (present tense of being) done, I'll go down and get breakfast. In Venezuela, we almost always eat a typical food called "arepa". I don't know if you have heard of it before. I write entries up while I'm waiting and after I finish eating to write this entry up. I'll get to on the computer and make some translations (use of "some" shows there are multiple, so plural must be used with the noun), and then read some pages of a book. I'm reading the first of the series "A Song of Ice and Fire", mostly known as "Game of Thrones". Until now, it was been a great book, and very interesting. I'm reading it on in spanish, because doing it in english will be very annoying and exhausting though, keeping getting in mind (keeping in mind is the correct phrase, but using the phrase "due to the size of the book" sounds more natural) the size of the book.

I fixed up some grammar issues and tried to make some phrasing more natural. Keep in mind the use of on vs in. I hope that helped! I'll do my best to explain if you have any questions!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today