Search from various English teachers...
United Kingdom flagRebecca Han
내가 실패할 때 요즘에 난 자신감이 없는 느낌이 자주 들었다. 사실 이 주말에는 내 한국어 실력을 잘 못 했으니까 이젠 내 자신감이 더욱 떨어졌다. 그러니까 우울하게 느끼기 시작한다. 그래도, 이런 느낌을 고생해 보면서 계속 꾸준히 연습을 노력할 거다.

Corrections · 2

0

내가 실패할 때

요즘에 난 자신감이 없는 느낌이 자주 들었다 든다(요즘에와 함께 쓰는 것은 '현재형"이 좋아요). 사실 이번 주말에는 내 한국어 실력을 잘 발휘(실력을 발휘하다) 못 했으니까 했기 때문에 이젠 내 자신감이 더욱 떨어졌다. 그러니까 그래서 우울하게 느끼기 시작한다. 그래도, 이런 느낌을 고생해 보면서 계속 꾸준히 연습을 하며 노력할 거다.

- 고생해 보면서 = 고생(을) 해 보면서  목적어는 하나만 쓸수 있어요.

- 노력할 거다. = 노력(을) 할 거다. 목적어 하나만 쓸수 있어요. 

- 그러니까 = that's why / 그래서 = So

멋진 문장들 이에요. :) 수고 많았어요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today