Search from various English teachers...
United States flagBobby
Cocina Me entusiasma cocina. Hoy voy a cocinar una cena de india. El plato voy a cocinar compone lentejas, calabaza, coco, y especias muchas. También voy a cocinar coliflor. No se como voy a cocinar la coliflor, pero creo que voy a asar la coliflor con sal y pimentón. Me entusiasma cocina los domingos especialmente pero tengo mucho tiempo a cocinar.

Corrections · 6

1

La Cocina

Me entusiasma la cocina. Hoy voy a cocinar una cena de India / una cena india. El plato que voy a cocinar se compone de lentejas, calabaza, coco, y muchas especias muchas. También voy a cocinar coliflor. No se como voy a cocinar la coliflor, pero creo que voy a asar la coliflor con sal y pimentón. Me entusiasma cocinar los domingos especialmente pero tengo mucho tiempo a (*) para cocinar.
1

Cocina

Me entusiasma cocinar. Hoy para la cena  voy a cocinar una cena de india. El plato que voy a cocinar tiene compone  lentejas, calabaza, coco, y muchas especias muchas. También voy a cocinar coliflor., No se como voy a cocinarlo,  la coliflor pero creo que  lo voy a asar la coliflor con sal y pimentón. Me entusiasma cocinar los domingos especialmente  pero  porque tengo mucho tiempo a  para cocinar.


¡suerte con la comida india! :D

1

Cocina

Me entusiasma la cocina/cocinar(1). Hoy voy a cocinar una cena de india(2). El plato que voy a cocinar compone (3) lentejas, calabaza, coco, y especias muchas. También voy a cocinar coliflor. No se cómo voy a cocinarla coliflor, pero creo que voy a asarla coliflor con sal y pimentón. Me entusiasma cocinar los domingos especialmente pero porque tengo mucho tiempo a para cocinar.


(1) Se puede usar tanto el verbo "cocinar" (Me entusiasma cocinar) como el sustantivo pero usando el artículo delante (Me entusiasma la cocina). Este último hace referencia a la disciplina en sí y NO al lugar físico donde se cocina.


(2) Puedes usar también como sinónimo el verbo preparar: "Hoy voy a preparar una cena india/hindú"


(3) Aquí debería ser un verbo reflexivo, componerse:   "El plato que voy a cocinar se compone de lentejas, calabaza...."

Sin embargo, hay otras formas verbales o verbos que son más utilizados, como por ejemplo "estar compuesto por", "tener", "contener", "llevar" (este último es más coloquial)

    - "El plato que voy a cocinar está compuesto por lentejas, calabaza...."

    - "El plato que voy a cocinar tiene/contiene lentejas, calabaza...."

    - "El plato que voy a cocinar lleva lentejas, calabaza...."



0
A mí también me encanta la cocina india. ¿Cómo se llama el plato que vas a cocinar?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today