Search from various English teachers...
United States flagCody
Short Story Practice 나는 재미있는 책을 읽다가 전화를 받았다.

“여보세요”라고 했다.

전화에서 모르는 목소리가 대답했다. 그는 나와 같이 편의점에서 만나자고 했다.

나는 “어느 편의점에 가야 돼요?”라고 물어봤다. 그는 벌써 안다고 했다. 나는 누구냐고 물어봤는데 전화가 이미 끝났다.

나는 빠르게 가방을 잡고서 집에서 나갔다. 밖에서 걸었다. 한국 식당들과 양말 파는 가게도 지나갔다. 오늘 밤에는 비가 많이 오니까 밖에서 걷는 사람들이 많지 않았다.

작은 편의점에 도착했을 때 정말 조용하고 비었었다. 나는 빵을 샀고 빈 자리도 찼고 앉았다. 2분만 해도 기다리다가 큰 코트 입는 남자를 봤다. 나는 맞는 사람이 있으면 잘 모르겠는데 천천히 가까웠다. 조금 후에 그가 나를 봤고 조용한 말했다.

“사진이 가지고 왔어요”라고 했다.

나는 “네”라고 답했다. 나는 걱정이 태산였다. 나는 주머니에 손을 천천히 넣고 사진을 꺼내고서 그한테 줬다. 그는 집중해서 봤다. 그리고 나의 얼굴이 구경했다.

그 남자는 얼마나 내야 되냐고 했다. 나는 목이 빠지게 기다렸다.

“음...아....잘...잘 모...잘 모르겠어요”라고 걱정스럽게 했다.

Corrections · 2

0

Short Story Practice 

나는 재미있는 책을 읽다가 전화를 받았다.

“여보세요”라고 했다.

전화에서 모르는 목소리가 대답했다. 그는 나와 같이(에게) 편의점에서 만나자고 했다.

나는 “어느 편의점에(으로) 가야 돼요?”라고 물어봤다. 그는 벌써 (어디서 볼지) 안다고 했다. 나는 누구냐고 물어봤는데 전화가 이미 끝났다.끊겨 있었다.

나는 빠르게 가방을 잡고서 집에서 나갔다. 밖에서 걸었다. 한국 식당들과 양말 파는 가게도 지나갔다. 오늘 밤에는 비가 많이 오니까와서 그런지 밖에서 걷는 사람들이 많지 않았다.

작은 편의점에 도착했을 때 정말 조용하고 비었어있었다(한산했다). 나는 빵을 샀고 빈 자리도 찼고를 찾아 앉았다. 2분만 해도 기다리다가(기다린지 2분만에) 큰 코트를 입는은 남자를 봤다. 나는 맞는 사람이 있으면인지 잘 모르겠는데 그는 천천히 가까웠워졌다(다가왔다). 조금 후에 그가 나를 봤고 조용한히 말했다.

“사진이 가지고 왔어요?”라고 했다.

나는 “네”라고 답했다. 나는 걱정이 태산이었다. 나는 주머니에 손을 천천히(천천히 손을) 넣고 사진을 꺼내고서 그한테 줬다. 그는 사진을 집중해서 봤다. 그리고 나의 얼굴이을 구경했다.

그 남자는 얼마나 내야 되냐고 했다. 나는를 목이 빠지게 기다렸다.

“음...아....잘...잘 모...잘 모르겠어요”라고 걱정스럽게 답했다.

0

Short Story Practice

나는 재미있는 책을 읽다가 전화를 받았다.

“여보세요”라고 했다.

전화에서 모르는 목소리가 대답했다. 그는 나와 같이 편의점에서 만나자고 했다.

나는 “어느 편의점에 가야 돼요?”라고 물어봤다.너는 이미 알고 있다고 그가 말했다. 나는 누구냐고 물어봤는데 전화가 이미 끊어졌다.

나는 빠르게 가방을 메고 집에서 나갔다. 밖에서 걸었다. 한국 식당들과 양말 파는 가게도 지나갔다. 오늘 밤에는 비가 많이 오니까 밖에서 걷는 사람들이 많지 않았다.

작은 편의점에 도착했을 때 정말 조용하고 비어있었다. 나는 빵을 샀고 빈 자리를 찾아 앉았다. 2분정도 기다리다가 큰 코트 입은 남자를 봤다. 나는 맞는 사람이 있으면 잘 모르겠는데 천천히 가까웠다.I don't understand this sentence. 조금 후에 그가 나를 봤고 조용히 말했다.

“사진이 가지고 왔어요?”라고 했다.

나는 “네”라고 답했다. 나는 걱정이 태산였다. 나는 주머니에 손을 천천히 넣어 사진을 꺼내고서 그한테 줬다. 그는 집중해서 봤다. 그리고 나의 얼굴을 구경했다.

그 남자는 얼마나 내야 되냐고 했다. 나는 목이 빠지게 기다렸다.

“음...아....잘...잘 모...잘 모르겠어요”라고 걱정스럽게 했다.


목이 빠지게 기다리다 use to wait for a long time. first sentence is he said how much is it?. but next sentence isn't natural. rest of this is good!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today