Search from various English teachers...
China flagAlisa Tsang
한국어 문장 1.저는 어제 친구의 결혼삭에 가서 축의금를 냈어요. 저는 그녀와 친밍해서 액수가 상당히 큰 축의금을 가지고 내다 줬어요. 중국에서는 결혼을 할때 많은 비용이 든다. 오늘 오후에는 시장에 주방 살림살과 화장실 살림살을 샀어요. 2. 비도 안 오는데 왠 우산이에요? 아침에 날씨가 흐리길래 비가 올 줄 알고 가지고 나왔어요. 오늘도 흐린 날씨라서 하루에 집에 쉽니다. 겨울엔 소나기가 쏟아집니까? 우리 집에 이제 사용하고 있는 청소기는 소리가 커서 언 되겠어요. 우리는 사무실 청소를 다 마치고 집으로 돌아왔어요. 3. 아침에 사는 꽃인데 오후에는 좀 시들었네요. 이 화분의 꽃이 시들어서 지하실으러 이사할래요? 항상 물을 주는 꽃이 시들게 하지 않아요. 요즘은 늙은 총각의 액수가 부쩍 커졌어요. 4.자금은 눈이 푹푹 쏟아지고 있어요. 논어를 읽기보다는 차라리 소설을 보는 것이 더 낫겠어요 정신은 어느 날 신호위반을 했으니까 자동차 운전 면허증을 압수하게 됐어요. 문제가 있으면 제시하세요. 5. 한국에는 노란 불일 때 건널때 그것도 산호위반입니까? 기차가 급정거한 뒤에도 그녀는 여전히 자고 있었어요. 시골에 갈 때 우리는 번갈아 가며 운전을 했다

Corrections · 2

1

한국어 문장

1.저는 어제 친구의 결혼삭식에 가서 축의금를 냈어요. 저는 그녀와 친밍해서
액수가 상당히 큰 축의금을 가지고 내다 줬어요.
중국에서는 결혼을 할 때 많은 비용이 든다들어요.
오늘 오후에는 시장에서 주방 살림살이와 화장실 살림살이를 샀어요.
2. 비도 안 오는데 왠웬(무슨) 우산이에요? 아침에 날씨가 흐리길래 비가 올 줄 알고 가지고 나왔어요.
오늘도 흐린 날씨라서 하루에 집에서 쉽니다.
겨울엔 소나기가 쏟아집니까? → 겨울에도 소나기가 쏟아집니까?
우리 집에서 이제요즘 사용하고 있는 청소기는 소리가 커서 언안 되겠어요.
우리는 사무실 청소를 다 마치고 집으로 돌아왔어요.
3. 아침에 사는산 꽃인데 오후에는 되어서 좀 시들었네요.
이 화분의 꽃이 시들어서 그러는데 지하실으러로 이사할래요?
항상 물을 주는 꽃이 시들게 하지 않아요. → 꽃에 항상 물을 주면 시들지 않아요.
요즘은 늙은 총각노총각의 액수가 부쩍 커졌어요. 수가 부쩍 늘었어요.
4.자지금은 눈이 푹푹펑펑 쏟아지고 있어요. (지금은 눈이 발이 푹푹 잠기도록 쏟아지고 있어요.)
논어를 읽기보다는 차라리 소설을 보는 것이 더 낫겠어요
정신은 어느 날 신호위반을 했으니까해서 자동차 운전 면허증을 압수당하게 됐어요.(압수 당했어요.)
문제가 있으면 제시하세요.
5. 한국에서는 노란 불일 때 건널때너면 그것도 산신호위반입니까?
기차가 급정거한 뒤에도 그녀는 여전히 자고 있었어요.
시골에 갈 때 우리는 번갈아 가며 운전을 했다

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today