Search from various English teachers...
United States flagケン二
今晩私は少しい悲しいです 今日私はさびしいです。毎日はたいくつです。 今韓国に住んでいます。韓国語がわからない。ここに友達がいて、でもあまり会いません。 ビールを飲みたい。 私の仕事は先生です。仕事は好きで、しかし難しいです。 今晩私は英語を見て、晩ご飯を食べて、たくさんたばこをすいました。 この週末私はデパトに行って、新しふくとビデオゲームを買います。 おやすみ。

Corrections · 2

0

今晩私は少しい悲しいです

今日私はさびしいです。毎日はたいくつです。

今韓国に住んでいます。韓国語がわからないりません(※1)。ここにも友達がいてますが(※1)、でもあまり会いません(※2)。


ビールを飲みたい。

私の仕事は先生教師(※3)です。仕事は好きですが、しかし難しいです(※2)。


今晩私は英語を見て読んで?(※4)、晩ご飯を食べて、たくさんたばこをすいました。

この週末私はデーパトに行って、新しいふくとビデオゲームを買います。

おやすみ。


(※1)敬語でそろえた方がきれいな文章になるかと思います。

(※2)この場合「~が、~です」の方が自然です。あえて「しかし」を使うのであれば、前半の文章と分けた方が自然です。

「ここにも友達がいます。しかし、あまり会いません。」

「仕事は好きです。しかし、難しいです。」

(※3)間違いではありませんが、仕事(職業)について話すときは「先生」よりも「教師」の方が自然です。

(※4)「読む」「勉強する」「やる」などが自然です。


I'm also feeling miserable at the moment but I hope we'll feel better soon ;)

0

今晩私は少しい悲しいです

今日私はさびしいです。毎日はたいくつです。

今韓国に住んでいます。韓国語がわからない。ここに友達がいますが、あまり会いません。

ビールを飲みたい。

私の仕事は先生です。仕事は好きですが、難しいです。

今晩私は映画を見て、晩ご飯を食べて、たくさんたばこをすいました。

この週末、私はデパートに行って、新しい服とビデオゲームを買います。

おやすみ。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today